5月11日は母の日 南アメリカから青紫色のカーネーション

5월 11일은 어머니의 날 남아메리카에서 들어온 청자색 카네이션

5월 11일은 어머니의 날 남아메리카에서 들어온 청자색 카네이션

5월 11일은 '어머니의 날'입니다

5월 11일은 '어머니의 날'입니다
成田空港に、南アメリカから珍しい色のカーネーションが着いています

나리타 공항에, 남아메리카로부터 진기한 색의 카네이션이 도착해 있습니다

나리타 공항에, 남아메리카로부터 진기한 색의 카네이션이 도착해 있습니다
カーネーションの花の色はふつうは赤やピンクですが、東京の会社は、30年ぐらい前に青紫色のカーネーションを作りました

카네이션의 꽃의 색은 보통 빨강이나 분홍색이지만, 도쿄의 회사는 30년 정도 전에 청자색의 카네이션을 재배했습니다

카네이션의 꽃의 색은 보통 빨강이나 분홍색이지만, 도쿄의 회사는 30년 정도 전에 청자색의 카네이션을 재배했습니다

지금은 8가지 종류가 있습니다

지금은 8가지 종류가 있습니다
南アメリカの国で作って、日本に輸入しています

남아메리카 국가에서 생산하여 일본으로 수입하고 있습니다

남아메리카 국가에서 생산하여 일본으로 수입하고 있습니다
輸入している人は「世界でも珍しい青紫の花を母の日にプレゼントしてほしいです」と話していました

수입하는 사람은 '세계에서도 보기 드문 청보라꽃을 어머니날에 선물해 주셨으면 합니다'라고 말했습니다[박병제]

수입하는 사람은 '세계에서도 보기 드문 청보라꽃을 어머니날에 선물해 주셨으면 합니다'라고 말했습니다[박병제]