元AKB48の川崎希さんの毎月のカード支払いが話題に
전 akb48의 카와사키 노조미씨의 매달 카드 지불이 문제에
전 akb48의 카와사키 노조미씨의 매달 카드 지불이 문제에
ファッションモデルのアレクサンダーさんがブログで家のお金の話をしました
패션 모델의 알렉산다씨가 블로그에서 집의 돈 이야기를 했습니다.
패션 모델의 알렉산다씨가 블로그에서 집의 돈 이야기를 했습니다.
アレクサンダーさんの奥さんは、元AKB48の川崎希さんです
알렉산더씨의 부인은, 전 akb48의 카와사키 노조미씨입니다.
알렉산더씨의 부인은, 전 akb48의 카와사키 노조미씨입니다.
二人は神社に行って、赤ちゃんが元気に生まれるようにお祈りしました
두 사람은 신사에 가서, 아기를 건강하게 낳을 수 있도록 기도를 하였습니다.
두 사람은 신사에 가서, 아기를 건강하게 낳을 수 있도록 기도를 하였습니다.
そのとき、{おみくじ}も引きました
그 때. 오미구지도 뽑았습니다
그 때. 오미구지도 뽑았습니다
{おみくじ}には「節約しましょう」と書いてありました
오미쿠지에는 절약합시다라고 썼습니다
오미쿠지에는 절약합시다라고 썼습니다
アレクサンダーさんは「のんちゃん（川崎さん）はとてもいいお母さんですが、ちょっとお金をたくさん使います」と言いました
알렉산더씨는 논짱은 정말로 좋은 엄마이지만, 조금 돈을 많이 쓴다고 말했습니다.
알렉산더씨는 논짱은 정말로 좋은 엄마이지만, 조금 돈을 많이 쓴다고 말했습니다.
そして、「毎月カードで500万円ぐらい使っています
그리고. 매달 카드에서 500만엔 정도 쓰고 있습니다
그리고. 매달 카드에서 500만엔 정도 쓰고 있습니다
本当です
정말입니다
정말입니다
1000万円をこえるときもあります」と話しました
1000만엔을 넘을 때도 있습니다 라고 얘기했습니다
1000만엔을 넘을 때도 있습니다 라고 얘기했습니다
「だれか節約の方法を教えてください」とも書きました
누가 절약의 방법을 알려주세요 라고도 썼습니다.
누가 절약의 방법을 알려주세요 라고도 썼습니다.
このブログを見た人たちは、「自分でお金をかせいでいるからいいと思う」「たくさんお金を使って社会を元気にしてほしい」と言いました
이 블로그를 본 사람들은, 자신이 돈을 벌고 있으니까 괜찮다고 생각한다, 돈을 많이 써서 사회를 건강하게 해주었으면 한다고 말했습니다.
이 블로그를 본 사람들은, 자신이 돈을 벌고 있으니까 괜찮다고 생각한다, 돈을 많이 써서 사회를 건강하게 해주었으면 한다고 말했습니다.
でも、「毎月500万円で何を買っているの？」「芸能人はすごい」「お金があることを見せる必要はあるの？」という声もありました
그래도, 매달 500만엔으로 뭘 사고 있는거야?, 연예인은 대단해, 돈이 있는 것을 보여줄 필요는 있어? 라는 목소리도 냈습니다.
그래도, 매달 500만엔으로 뭘 사고 있는거야?, 연예인은 대단해, 돈이 있는 것을 보여줄 필요는 있어? 라는 목소리도 냈습니다.
川崎希さんは今、3人目の赤ちゃんを妊娠しています
카와사키 노조미씨는 지금, 셋째 아기를 임신하고 있습니다.
카와사키 노조미씨는 지금, 셋째 아기를 임신하고 있습니다.
川崎さんはタレントだけでなく、アパレルの仕事や不動産の会社もしています
카와사키씨는 탈렌트 뿐만이 아니라, 의류 일과 부동산 회사도 하고 있습니다.
카와사키씨는 탈렌트 뿐만이 아니라, 의류 일과 부동산 회사도 하고 있습니다.
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
