Báo tiếng Nhật
ミャンマーの大地震おおじしん 2000にん以上いじょうくなった
2025-04-01 19:25:00
Bản dịch
Anonymous 01:04 02/04/2025
0 0
Hải Huyền Lê 03:04 02/04/2025
0 0
Thêm bản dịch
ミャンマーの大地震おおじしん 2000にん以上いじょうくなった
label.tran_page Trận động đất lớn ở mianma làm hơn 2 nghìn người thiệt mạng

3がつ28にちにミャンマーでこったおおきな地震じしんについてです

label.tran_page Trận động đất lớn xảy ra ở mianma vào ngày 28 tháng 3

ミャンマーのぐんによると、1ついたち夕方ゆうがたまでに2000にん以上いじょうくなったことがわかりました

label.tran_page Theo thông tin của quân đội mianma,cho đến chiều ngày mùng 1 có hơn 2000 người thiệt mạng
いまも270にんがどこにいるかわかっていません
label.tran_page Đến bây giờ 270 người bị mắc kẹt vẫn chưa rõ tung tích

中国ちゅうごくやロシア、東南とうなんアジアなどくにひとたちが、たすています

label.tran_page Nga,Trung Quốc và các nước phía đông nam châu á đễ đến hỗ trợ
しかしたすける活動かつどうは、なかなかすすみません
label.tran_page Tuy nhiên,hoạt động cứu trợ vẫn chưa có tiến triển
ひろ場所ばしょ建物たてものなどこわれているためです
label.tran_page Vì hiện trường rộng và nhiều công trình bị hư hỏng

となりくに、タイのバンコクではたかビルがこわれました

label.tran_page Nước láng giềng, toà nhà cao tầng ở Bankkok Thái Lan cũng bị hư hỏng
1ついたち夕方ゆうがたまでに12にんくなって、70にん以上いじょう連絡れんらくことができなくなっています
label.tran_page Cho đến chiều ngày mùng 1. 12 người thiệt mạng và hơn 70 người mất tích không thể liên lạc