牛丼の「すき家」食べ物に問題 店を休みにして原因を探す

牛肉蓋飯“Sukiya”食品出現問題 - 商店關門尋找原因

牛肉蓋飯“Sukiya”食品出現問題 - 商店關門尋找原因
牛丼の店「すき家」で、店の食べ物に問題が続いています

牛丼餐廳「Sukiya」的食物仍有問題

牛丼餐廳「Sukiya」的食物仍有問題
ことし1月、鳥取県の店でみそ汁にねずみが入っていました

今年一月,鳥取縣一家商店的味噌湯中發現了一隻老鼠。

今年一月,鳥取縣一家商店的味噌湯中發現了一隻老鼠。
そして、3月28日、東京の店で、品物を持って帰った客から虫が入っていたと連絡がありました

然後,3 月 28 日,我們接到東京一家商店的一位顧客打來的電話,他回程的商品中含有昆蟲。

然後,3 月 28 日,我們接到東京一家商店的一位顧客打來的電話,他回程的商品中含有昆蟲。
「すき家」は、3月31日から4月4日の朝まで、1900ぐらいある店を休みにしました

3月31日至4月4日上午,Sukiya關閉了約1,900家門市。

3月31日至4月4日上午,Sukiya關閉了約1,900家門市。
原因を調べて、このような問題が起こらないようにしようと考えています

我正在努力找出原因並盡力防止這個問題再次發生。

我正在努力找出原因並盡力防止這個問題再次發生。