人気リゾート拠点に特殊詐欺か… 日本人の男 タイから強制送還

這是一個受歡迎的度假勝地基地的特殊騙局嗎? ...一個被迫從泰國還償還的日本男子

這是一個受歡迎的度假勝地基地的特殊騙局嗎? ...一個被迫從泰國還償還的日本男子
タイの人気リゾート地から日本人を狙い特殊詐欺を繰り返していたとみられる日本人グループが摘発された事件で、一時、逃走していたメンバーの男が強制送還されました

在一個據信一再犯有針對泰國一個受歡迎的度假勝地日本人民的特殊欺詐行為的情況下,一個逃離的成員被迫撤退。

在一個據信一再犯有針對泰國一個受歡迎的度假勝地日本人民的特殊欺詐行為的情況下,一個逃離的成員被迫撤退。
濱地優容疑者(40)はけさ、タイから日本へ送還されました

Hamaji Yu(40)今天早上從泰國遣返日本。

Hamaji Yu(40)今天早上從泰國遣返日本。
タイ当局によりますと、濱地容疑者は中部パタヤを拠点とした日本人の特殊詐欺グループのメンバーです

根據泰國當局的說法,哈馬吉是帕塔亞中部的一個特別的日本欺詐組織的成員。

根據泰國當局的說法,哈馬吉是帕塔亞中部的一個特別的日本欺詐組織的成員。
去年、拠点の摘発の際に逃走していましたが、今年に入り拘束されていました

去年,當他在基地被捕時,他逃脫了,但今年被拘留。

去年,當他在基地被捕時,他逃脫了,但今年被拘留。
濱地容疑者は特殊詐欺に関与したとして日本で逮捕状が出されています

Hamaji因參與特殊欺詐而在日本頒布了逮捕令。

Hamaji因參與特殊欺詐而在日本頒布了逮捕令。
グループは日本の高齢者を狙い、医療費の還付金詐欺などを繰り返していたとみられています

據信,該集團反复承諾對日本老年人的醫療費用退款騙局。

據信,該集團反复承諾對日本老年人的醫療費用退款騙局。