家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙

ホンダ初はつスタートアップ　無人むじんで地殻ちかく変動へんどうを観測かんそくできるボート販売はんばいへ

2025-03-28 07:10:30
翻譯
Yichun Fang 09:03 30/03/2025
0 0
添加翻譯

ホンダ初はつスタートアップ　無人むじんで地殻ちかく変動へんどうを観測かんそくできるボート販売はんばいへ

label.tran_page 本田的第一個銷售船隻可以觀察到無人甲殼動作的船隻的初創公司

　ホンダ発はつのスタートアップ企業きぎょうが無人むじんで海底かいていの地殻ちかく変動へんどうを観測かんそくできる小型こがたボートを販売はんばいします

label.tran_page 本田初創公司出售的小船可以觀察到海底上無人的地殼運動
　大手おおて自動車じどうしゃメーカー「ホンダ」から誕生たんじょうしたスタートアップ企業きぎょうは、ホンダの姿勢しせい制御せいぎょ技術ぎじゅつを応用おうようし、潮しおの流ながれが速はやい日本にっぽん近海きんかいでも安定あんていした自律じりつ航行こうこうができる無人むじんの小型こがたボートを開発かいはつしました
label.tran_page 一家由主要汽車製造商本田出生的初創公司應用了本田的態度控制技術，開發了一條無人小船，即使在潮汐迅速的日本水域中，該船也可以穩定和自主航行。
　ソーラーパネルで発電はつでんしながら走はしれるため、長時間ちょうじかんの海洋かいよう観測かんそくが可能かのうとしています
label.tran_page 由於它可以在太陽能電池板發電時運行，因此可以長時間觀察海洋。
　地殻ちかく変動へんどうの調査ちょうさは通常つうじょう、有人ゆうじんの船ふねが必要ひつようで膨大ぼうだいなコストがかかり、1年ねんに数すう回かいしか実施じっしできません
label.tran_page 地殼運動的調查通常需要載人的船隻，昂貴，每年只能進行幾次。
　無人むじんボートであれば1カ月げつに1回かい、調査ちょうさを行おこなえるとして、研究けんきゅう機関きかんなどにデータを販売はんばいし、南海なんかいトラフ地震じしんなどの被害ひがいの最小さいしょう化かを目指めざすとしています
label.tran_page 無人船可以每月進行一次調查，該公司旨在向研究機構和其他組織出售數據，以最大程度地減少南卡槽地震和其他地震的損害。
　無人むじん船舶せんぱくの市場しじょうは世界せかいで毎年まいとし15％程度ていど、拡大かくだいするとされています
label.tran_page 據說無人船市場每年在全球範圍內增長約15％。