Japanese newspaper

トランプ大統領だいとうりょう TikTok買収ばいしゅうへ 中国ちゅうごく関税かんぜいげの可能かのうせい

2025-03-28 07:10:30
Translation
mandirigma1423 15:03 29/03/2025
1 0
Add translation

トランプ大統領だいとうりょう TikTok買収ばいしゅうへ 中国ちゅうごく関税かんぜいげの可能かのうせい

label.tran_page President Trump to acquire TikTok, potential for China to lower tariffs

 アメリカトランプ大統領だいとうりょう中国ちゅうごくけい動画どうが投稿とうこうアプリ「TikTok」の買収ばいしゅう実現じつげんけて、中国ちゅうごくたいする追加ついか関税かんぜいげる可能かのうせいしめしました

label.tran_page US President Trump has shown the possibility of lowering additional tariffs on China in order to realize the acquisition of the Chinese video sharing app TikTok
 TikTokをめぐっては、親会社おやがいしゃのバイトダンスアメリカ事業じぎょう売却ばいきゃくしなかったことで、アメリカ国内こくない利用りよう禁止きんしする法律ほうりつが1がつ19にち発効はっこうし、サービスがいったん停止ていししました
label.tran_page Regarding TikTok, a law banning use within the United States came into effect on January 19th, when its parent company ByteDance failed to sell its American business, and the service was suspended for a while.
 そのトランプこの法律ほうりつ適用てきようを4がつ5まで猶予ゆうよする大統領だいとうりょうれい署名しょめいしました
label.tran_page Trump has since signed an executive order that will defer the law until April 5th.
 トランプは、中国ちゅうごく政府せいふ買収ばいしゅう交渉こうしょう承認しょうにんしてもらうために中国ちゅうごくへの関税かんぜい軽減けいげんする可能かのうせいれ「なんらかの合意ごうい成立せいりつする」とべました
label.tran_page Trump said that ”some agreement will be reached” referring to the possibility of reducing tariffs on China to get the Chinese government to approve the takeover negotiations.