Japanese newspaper

万博ばんぱく 日本にっぽんかん目玉めだま火星かせいいし」 大阪おおさかゆめしゅう

2025-03-27 07:10:24
Translation
Jierin Berunarudesu 09:04 06/04/2025
0 0
Add translation

万博ばんぱく 日本にっぽんかん目玉めだま火星かせいいし」 大阪おおさかゆめしゅう

label.tran_page Expo BanPhoto Japan Japan Museum's highlight of the Mars Stone Stone to Osaka and Yume Yumesu Shu

 大阪おおさか関西かんさい万博ばんぱく日本にほんかん展示てんじされる「火星かせいいし」が東京とうきょう国立こくりつ極地きょくち研究所けんきゅうじょから大阪おおさかゆめしゅうかって出発しゅっぱつしました

label.tran_page The Mars Stone Stone Stone on display at the Kansai Expo in Japan at the Osaka Osaka Osaka, has set off from the National Kokuritsu Polar Research Institute in Tokyo to head towards Osaka Osaka's Dream Yumesu Shu
 火星かせいいし世界せかい最大さいだいきゅう火星かせいから飛来ひらいした石で、大阪おおさか関西かんさい万博ばんぱくはじめて一般いっぱん公開こうかいされます
label.tran_page Mars' stone stones are meteorites that flew out of Mars, the world's largest mortality, and are open to the public for the first time at the Osaka and Kansai Expo Banpe.
 火星かせいみず存在そんざいしたことをしめ貴重きちょう資料しりょうですが、外気がいきれると非常ひじょうくずれやすいため、温度おんど湿度しつど厳密げんみつ管理かんりされためんトラック慎重しんちょう運搬うんぱんされています
label.tran_page This is a valuable document that shows that water has been found on Mars, but it is very easy to disrupt when touched by the outside air, so it is carefully transported and transported on a shaking truck with strict control of temperature and humidity.
国立こくりつ極地きょくち研究所けんきゅうじょ広報こうほう室長しつちょう 熊谷くまがいひろしやすしおくすじゃないですけど、ここからおくすのははじめての機会きかいですので、宇宙うちゅうに、あるいは地球ちきゅうおもいをはせていただけるような機会きかいなることを期待きたいしています」 火星かせいいしは26にちよるゆめしゅう到着とうちゃくする予定よていです

label.tran_page I will send my child out, but this is my first time sending it from here, so I hope that it will be an opportunity to feel the space or the Earth. Mars's stone is scheduled to arrive at Yume Yumesu on the 26th day of the night.