アップルの株が下がり、マイクロソフトが一番に

Cổ phiếu của Apple, Microsoft là người đầu tiên

Cổ phiếu của Apple, Microsoft là người đầu tiên
アメリカのトランプ大統領は2日、アメリカに入ってくる中国の品物にかける税金を上げると発表しました

Vào ngày 2, Tổng thống Mỹ Trump tuyên bố rằng ông sẽ tăng thuế đối với hàng hóa Trung Quốc đến Mỹ.

Vào ngày 2, Tổng thống Mỹ Trump tuyên bố rằng ông sẽ tăng thuế đối với hàng hóa Trung Quốc đến Mỹ.
中国の品物にかける税金は今、54%です

Thuế đối với hàng hóa Trung Quốc hiện là 54%.

Thuế đối với hàng hóa Trung Quốc hiện là 54%.
トランプ大統領は、これを104%に上げると言いました

Tổng thống Trump cho biết ông sẽ tăng điều này lên 104%.

Tổng thống Trump cho biết ông sẽ tăng điều này lên 104%.
アメリカのアップルは、iPhoneなどの多くを中国で作っています

Apple ở Mỹ sản xuất nhiều iPhone và các sản phẩm khác ở Trung Quốc.

Apple ở Mỹ sản xuất nhiều iPhone và các sản phẩm khác ở Trung Quốc.
iPhoneなどの値段が上がる心配があるため、アップルの株の値段が下がっています

Giá cổ phiếu của Apple đang giảm do lo ngại về giá iPhone và các mặt hàng khác tăng.

Giá cổ phiếu của Apple đang giảm do lo ngại về giá iPhone và các mặt hàng khác tăng.
アップルの株の値段は、トランプ大統領が発表してから4日間で23%下がりました

Giá cổ phiếu của Apple đã giảm 23% trong bốn ngày kể từ khi Tổng thống Trump tuyên bố

Giá cổ phiếu của Apple đã giảm 23% trong bốn ngày kể từ khi Tổng thống Trump tuyên bố
アップルの会社の値段は、112兆円下がりました

Giá của công ty Apple đã giảm 112 nghìn tỷ yên

Giá của công ty Apple đã giảm 112 nghìn tỷ yên
アップルの株の値段が下がったため、会社の値段はマイクロソフトが世界でいちばん高くなりました

Khi giá cổ phiếu của Apple giảm, Microsoft đã làm cho công ty có giá cao nhất thế giới

Khi giá cổ phiếu của Apple giảm, Microsoft đã làm cho công ty có giá cao nhất thế giới