タイでアメリカ人学者が王室侮辱で起訴
태국에서 미국인 학자가 왕실 모욕으로 기소당하다
태국에서 미국인 학자가 왕실 모욕으로 기소당하다
タイのニュースです
출처는 태국의 뉴스입니다
출처는 태국의 뉴스입니다
アメリカの大学の先生が、タイの王室を悪く言った罪で、裁判にかけられました
미국의 대학 교수가 태국의 왕실을 모욕했다는 죄목으로 재판을 받았습니다
미국의 대학 교수가 태국의 왕실을 모욕했다는 죄목으로 재판을 받았습니다
タイでは、国王など王室の人を悪く言うと、刑務所に入ることがあります
태국에서 국왕이나 왕실 사람을 모욕하는것은 교도서에 수감될 수 있습니다
태국에서 국왕이나 왕실 사람을 모욕하는것은 교도서에 수감될 수 있습니다
１つの罪で、15年入ることがあります
하나의 죄로 15년형을 받았습니다
하나의 죄로 15년형을 받았습니다
先生は、シンガポールの研究所のウェブサイトに、タイの軍隊のことを書きました
교수는 싱가포르의 연구소의 웹사이트에서 태국 군대에 대해 글을 게시했습니다
교수는 싱가포르의 연구소의 웹사이트에서 태국 군대에 대해 글을 게시했습니다
先生は、自分は悪いことをしていないと言っています
교수는 자신이 그런 짓은 하지 않았다고 주장하고 있습니다
교수는 자신이 그런 짓은 하지 않았다고 주장하고 있습니다
タイでは、最近、王室を悪く言った罪で裁判にかけられる人が多くなっています
태국에서 최근 왕실에 대한 모욕으로 재판을 받는 사람이 증가하고 있습니다
태국에서 최근 왕실에 대한 모욕으로 재판을 받는 사람이 증가하고 있습니다
何十年も刑務所に入る人もいます
몇십년 이상 교도소에 수감되어 있는 죄수도 있습니다
몇십년 이상 교도소에 수감되어 있는 죄수도 있습니다
先生の友達は「先生のように有名な人が裁判にかけられるのは、タイの学問の自由をなくすことになる」と言っています
교수의 친구는 「(해당)교수 같은 유명한 사람이 재판을 받는것은 태국의 학문의 자유를 없애는것과 같다」고 말했습니다
교수의 친구는 「(해당)교수 같은 유명한 사람이 재판을 받는것은 태국의 학문의 자유를 없애는것과 같다」고 말했습니다
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
