カナダ、アメリカ旅行者に電子機器検査の注意

Chú ý sẽ kiểm tra thiết bị điện tử của những người canada đến mỹ

Chú ý sẽ kiểm tra thiết bị điện tử của những người canada đến mỹ
アメリカに行く人に気をつけてほしいことです

Sẽ để ý đến những người đến mỹ

Sẽ để ý đến những người đến mỹ
カナダの政府は、アメリカに行くカナダの人たちに、国境で細かいチェックを受けるかもしれないと言っています

Chính phủ canada nói rằng cho những người canada đến mỹ có thể sẽ phải kiểm tra chi tiết tại biên giới

Chính phủ canada nói rằng cho những người canada đến mỹ có thể sẽ phải kiểm tra chi tiết tại biên giới
アメリカの法律では、国境で働く人が、旅行に行く人の携帯電話やパソコンなどをチェックすることができます

Luật pháp của mỹ: người làm việc tại biên giới có thể kiểm tra điện thoại di động và máy tính xách tay của những người tới mỹ du lịch

Luật pháp của mỹ: người làm việc tại biên giới có thể kiểm tra điện thoại di động và máy tính xách tay của những người tới mỹ du lịch
パスワードを聞くこともあります

Có thể hỏi mật khẩu

Có thể hỏi mật khẩu
答えないと、携帯などを取り上げられたり、長い時間待たされたりすることがあります

Nếu ko trả lời sẽ thu giữ điện thoại và phải đợi trong thời gian dài

Nếu ko trả lời sẽ thu giữ điện thoại và phải đợi trong thời gian dài
カナダの政府は、飛行機に乗る前に携帯を機内モードにするといいと言っています

Chính phủ canada nói rằng cái đặt chế độ trong máy trước khi lên máy bay

Chính phủ canada nói rằng cái đặt chế độ trong máy trước khi lên máy bay
国境でチェックするとき、携帯に新しいデータが入ってこないようにするためです

vì khi kiểu tra tại sân bay k thể đưa dữ liệu mới vào điện thoại di động

vì khi kiểu tra tại sân bay k thể đưa dữ liệu mới vào điện thoại di động