日産、アメリカでの生産計画を変更
日產改變在美國的生產計劃
日產改變在美國的生產計劃
アメリカは今月3日から、輸入する自動車に25%の関税をかけています
美國從本月3日起對進口車徵收25%的關稅。
美國從本月3日起對進口車徵收25%的關稅。
関税を払うと、車の値段が高くなります
繳關稅會讓你的車更貴
繳關稅會讓你的車更貴
日産自動車は、アメリカにある2つの工場で車をつくる計画でした
日產汽車計劃在美國的兩家工廠生產汽車。
日產汽車計劃在美國的兩家工廠生產汽車。
しかし、関税が始まったため計画を変えました
但當關稅開始後，我們改變了計劃。
但當關稅開始後，我們改變了計劃。
2つの工場のうち1つの工場では、今までと同じように車をつくることにしました
兩家工廠之一決定像以前一樣繼續生產汽車。
兩家工廠之一決定像以前一樣繼續生產汽車。
メキシコの工場でつくっている一部の車については、アメリカからの注文をやめることにしました
我們決定停止從美國訂購一些在墨西哥工廠生產的汽車。
我們決定停止從美國訂購一些在墨西哥工廠生產的汽車。
日産は「これからも、車の売れ方などをよく見て計画を変えていきます」と話しています
日產表示，“我們將繼續密切關注汽車銷售並改變我們的計劃。”
日產表示，“我們將繼續密切關注汽車銷售並改變我們的計劃。”
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
