韓国 ユン大統領がやめさせられた

南韓總統尹氏被迫辭職。

南韓總統尹氏被迫辭職。
韓国のユン・ソンニョル大統領が、やめさせられました

韓國總統尹錫悅被迫辭職。

韓國總統尹錫悅被迫辭職。
ユン大統領は、去年12月、軍などが国の政治を行う「非常戒厳」を出しました

去年12月,尹總統宣布“緊急戒嚴令”,允許軍隊和其他機構控制國家政治。

去年12月,尹總統宣布“緊急戒嚴令”,允許軍隊和其他機構控制國家政治。
国会がこれに反対して、大統領をやめさせることを決めて、裁判になっていました

國民議會對此表示反對,決定阻止總統,並進行審判。

國民議會對此表示反對,決定阻止總統,並進行審判。
韓国の裁判所は4日「非常戒厳は法律に違反していた」と言いました

韓國一家法院4日表示,「緊急戒嚴是違法的」。

韓國一家法院4日表示,「緊急戒嚴是違法的」。
このため、大統領をやめさせることが決まりました

為此,會議決定解除總統職務。

為此,會議決定解除總統職務。
韓国では、60日以内に新しい大統領を選ぶ選挙を行います

韓國將在60天內舉行選舉,選出新總統。

韓國將在60天內舉行選舉,選出新總統。
大統領がやめさせられたのは、韓国で2人目です

這是韓國第二次出現總統被迫辭職的情況。

這是韓國第二次出現總統被迫辭職的情況。