韓国 ユン大統領がやめさせられた

tổng thống hàn quốc YuNN đã bị cho nghỉ việc

tổng thống hàn quốc YuNN đã bị cho nghỉ việc
韓国のユン・ソンニョル大統領が、やめさせられました

tổng thống củ hàn quốc yun sonyoru đã bị cho từ chức

tổng thống củ hàn quốc yun sonyoru đã bị cho từ chức
ユン大統領は、去年12月、軍などが国の政治を行う「非常戒厳」を出しました

tổng thống yun vào tháng 12 năm trước đã ban bố THIẾT QUÂN LUẬT theo đó quân dội và các lực lượng khác năm quền hành đất nước

tổng thống yun vào tháng 12 năm trước đã ban bố THIẾT QUÂN LUẬT theo đó quân dội và các lực lượng khác năm quền hành đất nước
国会がこれに反対して、大統領をやめさせることを決めて、裁判になっていました

quốc hội đã phản đối điều này và tổng thống đã được quyết định bãi bỏ chức vụ và được đưa ra tòa.

quốc hội đã phản đối điều này và tổng thống đã được quyết định bãi bỏ chức vụ và được đưa ra tòa.
韓国の裁判所は4日「非常戒厳は法律に違反していた」と言いました

vào ngày mồng 4 tại tòa án của hàn quốc đã nói THIẾT QUÂN LUẬT vi phạm luật pháp\

vào ngày mồng 4 tại tòa án của hàn quốc đã nói THIẾT QUÂN LUẬT vi phạm luật pháp\
このため、大統領をやめさせることが決まりました

vì vậy mà đã quyết định cho tổng thống YUN bãi nhiệm kì tổng thống

vì vậy mà đã quyết định cho tổng thống YUN bãi nhiệm kì tổng thống
韓国では、60日以内に新しい大統領を選ぶ選挙を行います

trong 60 ngày hàn quốc sẽ tổ chức bầu cử ra tổng thống mới

trong 60 ngày hàn quốc sẽ tổ chức bầu cử ra tổng thống mới
大統領がやめさせられたのは、韓国で2人目です

đậy là tổng thống thứ 2 bị bãi bỏ chức vụ ở hàn quốc

đậy là tổng thống thứ 2 bị bãi bỏ chức vụ ở hàn quốc
韓国 ユン大統領がやめさせられた

Hàn Quốc, tổng thống Jun bị bãi nhiệm.

Hàn Quốc, tổng thống Jun bị bãi nhiệm.
韓国のユン・ソンニョル大統領が、やめさせられました

Tổng thống Hàn Quốc Jung Son Nyo bị buộc phải từ chức.

Tổng thống Hàn Quốc Jung Son Nyo bị buộc phải từ chức.
ユン大統領は、去年12月、軍などが国の政治を行う「非常戒厳」を出しました

Theo đó, vào tháng 12 năm ngoái, tổng thống Jun đã ban hành “Thiết quân luật”.

Theo đó, vào tháng 12 năm ngoái, tổng thống Jun đã ban hành “Thiết quân luật”.
国会がこれに反対して、大統領をやめさせることを決めて、裁判になっていました

Tuy nhiên, quốc hội Hàn Quốc lại phản đối việc nayd nên đã quyết định đưa ông ra toà, và và buộc ông phải từ chức.

Tuy nhiên, quốc hội Hàn Quốc lại phản đối việc nayd nên đã quyết định đưa ông ra toà, và và buộc ông phải từ chức.
韓国の裁判所は4日「非常戒厳は法律に違反していた」と言いました

Trong phiên xử tháng 4 vừa qua đã phán quyết ông vi phạm luật pháp Hàn Quốc khi ban hành “Thiết quân luật”

Trong phiên xử tháng 4 vừa qua đã phán quyết ông vi phạm luật pháp Hàn Quốc khi ban hành “Thiết quân luật”
このため、大統領をやめさせることが決まりました

Do đó, đã buộc ông phải từ chức vụ tổng thống.

Do đó, đã buộc ông phải từ chức vụ tổng thống.
韓国では、60日以内に新しい大統領を選ぶ選挙を行います

Theo luật của Hàn, trong vòng 60 ngày tới sẽ tiến hành bầu cử để tìm ra tổng thống mới.

Theo luật của Hàn, trong vòng 60 ngày tới sẽ tiến hành bầu cử để tìm ra tổng thống mới.
大統領がやめさせられたのは、韓国で2人目です

Thêm cả lần này, quốc hội Hàn Quốc lần thứ hai buộc một tổng thống đương nhiệm phải từ chức.

Thêm cả lần này, quốc hội Hàn Quốc lần thứ hai buộc một tổng thống đương nhiệm phải từ chức.