出火したシャオミ電気自動車、ドアが開かなかった…高速道路の事故で３人死亡
小米電動汽車著火了，門沒有打開...三人在高速公路事故中死亡
小米電動汽車著火了，門沒有打開...三人在高速公路事故中死亡
中国でシャオミ（小米）の電気自動車（ＥＶ）が高速道路のガードレールと衝突した後に火災が発生して乗車していた３人が死亡したと現地メディアが１日、報道した
當地媒體報導說，第一次電動汽車（EV）與中國的高速公路護欄相撞，導致三人在火車上死亡之後，大火爆發。
當地媒體報導說，第一次電動汽車（EV）與中國的高速公路護欄相撞，導致三人在火車上死亡之後，大火爆發。
中国メディア「南方都市報」によると、シャオミＥＶ「ＳＵ７」が先月２９日、中国東部安徽省の高速道路上で事故を起こした後爆発し、これによって人命被害が発生した
根據中國媒體“南方城報告”，“小米EV” SU7“在上個月29日在中國安海省的東部公路上發生事故後爆炸，造成人類生命損害。
根據中國媒體“南方城報告”，“小米EV” SU7“在上個月29日在中國安海省的東部公路上發生事故後爆炸，造成人類生命損害。
シャオミは特別対応チームを現場に急派して警察および遺族と共に事故原因を調査中だとメディアは伝えた
據媒體報導，小米正在向現場派遣一個特別的響應小組，並正在調查警察和家人事故的原因。
據媒體報導，小米正在向現場派遣一個特別的響應小組，並正在調查警察和家人事故的原因。
中国ソーシャルメディアに拡散した映像を見ると、事故車両は高速道路のガードレールに突っ込んだ後、全焼した姿だ
在中國社交媒體上散佈的錄像，事故車輛在撞上高速公路護欄後似乎被燒毀了。
在中國社交媒體上散佈的錄像，事故車輛在撞上高速公路護欄後似乎被燒毀了。
同乗者の家族だと言う人物は「３月２９日夕方、車両がガードレールに衝突した後にドアがロックされ、バッテリーから出火して車に乗っていた３人が火災に巻き込まれた」と伝えた
一個據說是乘客的人說：“車輛在3月29日晚上與護欄相撞後，門被鎖定，電池熄滅，車上的三個人被大火抓住。”
一個據說是乘客的人說：“車輛在3月29日晚上與護欄相撞後，門被鎖定，電池熄滅，車上的三個人被大火抓住。”
中国メディア「界面新聞」はシャオミを引用して事故車両がＳＵ７標準型モデルだと報じた
小米引用中國媒體“界面報紙”報導說，事故車是SU7的標準型號。
小米引用中國媒體“界面報紙”報導說，事故車是SU7的標準型號。
ＳＵ７シリーズは現在、標準型、プロ、マックスなど３種類のバージョンで販売されている
SU7系列目前有三個版本，包括標準模型，Pro和Max。
SU7系列目前有三個版本，包括標準模型，Pro和Max。
シャオミは先月高性能ＥＶ「ＳＵ７ウルトラ」の予約販売も開始した
小米還開始預訂上個月的高性能EV“ SU7 Ultra”。
小米還開始預訂上個月的高性能EV“ SU7 Ultra”。
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
