出火したシャオミ電気自動車、ドアが開かなかった…高速道路の事故で3人死亡

Looking at the footage that has been spreading on social media in China, the accident vehicle appears to have been completely burned down after hitting the guardrail of the roadway.

Looking at the footage that has been spreading on social media in China, the accident vehicle appears to have been completely burned down after hitting the guardrail of the roadway.
中国でシャオミ(小米)の電気自動車(EV)が高速道路のガードレールと衝突した後に火災が発生して乗車していた3人が死亡したと現地メディアが1日、報道した

The man who claims that the family members of the passengers were riding in the same house were stolen, saying, On the evening of March 29th, after the vehicle was hit by a guardrail, the door was locked, and the fire broke out from the battery, and the three people in the car were wrapped in a fire.

The man who claims that the family members of the passengers were riding in the same house were stolen, saying, On the evening of March 29th, after the vehicle was hit by a guardrail, the door was locked, and the fire broke out from the battery, and the three people in the car were wrapped in a fire.
中国メディア「南方都市報」によると、シャオミEV「SU7」が先月29日、中国東部安徽省の高速道路上で事故を起こした後爆発し、これによって人命被害が発生した

Chinese media Interface Kaimen Shimbun Shinbun reported that the accident vehicle was a standard model for SU7 SU7 model.

Chinese media Interface Kaimen Shimbun Shinbun reported that the accident vehicle was a standard model for SU7 SU7 model.
シャオミは特別対応チームを現場に急派して警察および遺族と共に事故原因を調査中だとメディアは伝えた

The SU7 series is currently being sold in three different versions, including Genzai, Standard Hyojun-shaped Gate, Pro, and Max.

The SU7 series is currently being sold in three different versions, including Genzai, Standard Hyojun-shaped Gate, Pro, and Max.
中国ソーシャルメディアに拡散した映像を見ると、事故車両は高速道路のガードレールに突っ込んだ後、全焼した姿だ

Xiaomi has recently started pre-ordering the high-performance EV SU7 Ultra for the Sengetsu High-Performance Koseino Uchibai, which has already begun.

Xiaomi has recently started pre-ordering the high-performance EV SU7 Ultra for the Sengetsu High-Performance Koseino Uchibai, which has already begun.
同乗者の家族だと言う人物は「3月29日夕方、車両がガードレールに衝突した後にドアがロックされ、バッテリーから出火して車に乗っていた3人が火災に巻き込まれた」と伝えた

The man who claims that the family members of the passengers were riding in the same house were stolen, saying, On the evening of March 29th, after the vehicle was hit by a guardrail, the door was locked, and the fire broke out from the battery, and the three people in the car were wrapped in a fire.

The man who claims that the family members of the passengers were riding in the same house were stolen, saying, On the evening of March 29th, after the vehicle was hit by a guardrail, the door was locked, and the fire broke out from the battery, and the three people in the car were wrapped in a fire.
中国メディア「界面新聞」はシャオミを引用して事故車両がSU7標準型モデルだと報じた

Chinese media Interface Kaimen Shimbun Shinbun reported that the accident vehicle was a standard model for SU7 SU7 model.

Chinese media Interface Kaimen Shimbun Shinbun reported that the accident vehicle was a standard model for SU7 SU7 model.
SU7シリーズは現在、標準型、プロ、マックスなど3種類のバージョンで販売されている

The SU7 series is currently being sold in three different versions, including Genzai, Standard Hyojun-shaped Gate, Pro, and Max.

The SU7 series is currently being sold in three different versions, including Genzai, Standard Hyojun-shaped Gate, Pro, and Max.
シャオミは先月高性能EV「SU7ウルトラ」の予約販売も開始した

Xiaomi has recently started pre-ordering the high-performance EV SU7 Ultra for the Sengetsu High-Performance Koseino Uchibai, which has already begun.

Xiaomi has recently started pre-ordering the high-performance EV SU7 Ultra for the Sengetsu High-Performance Koseino Uchibai, which has already begun.