Japanese newspaper

べい相互そうご関税かんぜい 輸入ゆにゅうひんだい部分ぶぶんやく20%課税かぜいあん べい報道ほうどう

2025-04-03 07:10:27
Translation
Khan Ying Xuan 08:04 03/04/2025
1 0
Add translation

べい相互そうご関税かんぜい 輸入ゆにゅうひんだい部分ぶぶんやく20%課税かぜいあん べい報道ほうどう

label.tran_page Rice-bei Mutual Taxes Imported Yunyu products are roughly 20% taxable, and the large portion is roughly 20% taxable, so what about the report?

 アメリカトランプ政権せいけん導入どうにゅう予定よていしている「相互そうご関税かんぜい」について、アメリカメディア輸入ゆにゅうひんだい部分ぶぶんに20%前後ぜんご関税かんぜいあん浮上ふじょうしているとほうじました

label.tran_page Regarding the mutual tariffs, which the Trump administration plans to introduce, the US media reported that there has been a proposal to impose around 20% of the large portion of imported goods.
 ワシントン・ポストによりますと、トランプ政権せいけんが2発表はっぴょうする見通みとおしの相互そうご関税かんぜいめぐって、ホワイトハウス高官こうかんは「いくつかの選択肢せんたくし検討けんとうしている段階だんかいだ」とべたということです
label.tran_page According to the Washington Post, regarding the Trump administration's expected announcement on the 2nd and mutual tariffs, a senior White House official said, We are currently in the process of considering a few options.
 選択肢せんたくしひとつとしてアメリカへの輸入ゆにゅうひんだい部分ぶぶんに20%前後ぜんご関税かんぜいあん政権せいけん内部ないぶ浮上ふじょうしているとほうじました
label.tran_page As part of the options, the idea of ​​imposing around 20% of the large portion of imported goods into the United States, has been reported to have emerged as a result of the government's internal government.
 このあん場合ばあい安全あんぜん保障ほしょう脅威きょうい対処たいしょすることを名目めいもく大統領だいとうりょう権限けんげん関税かんぜいげを可能かのうにする国際こくさい緊急きんきゅう経済けいざい権限けんげんほう法的ほうてき根拠こんきょげているとしています
label.tran_page In this case, the law is cited as a legal basis for the presidential authority to address the threat of safety and security.
 最終さいしゅう決定けっていはしていないものの、ワシントン・ポスト専門せんもんこえ紹介しょうかいするかたちで「貿易ぼうえき相手あいてこくから報復ほうふく措置そちられた場合ばあい経済けいざい状況じょうきょうほぼ即座そくざとし単位たんいつづ不況ふきょうおちいる」と警告けいこくしています
label.tran_page Although the final decision has not been made, the Washington Post warns that if trade partners are open and retaliation measures are taken by the nation, the economic situation will almost immediately fall into the recession that continues to occur in the yearly and year.