Japanese newspaper
ミャンマーの大地震おおじしん 日本にっぽんから医者いしゃ看護師かんごしなど出発しゅっぱつした
2025-04-02 19:30:00
Translation
sadida.nfatimah 07:04 03/04/2025
0 0
Add translation
ミャンマーの大地震おおじしん 日本にっぽんから医者いしゃ看護師かんごしなど出発しゅっぱつした
label.tran_page Gempa Besar Myanmar: Jepang Mengirim Dokter, Perawat, dan Bantuan Lain

3がつ28にちにミャンマーであったおおきい地震じしんについてです

label.tran_page Berita ini mengenai gempa besar di Myanmar yang terjadi pada 28 Maret (2025).

ミャンマーのぐんによると、2ふつか夕方ゆうがたまでに2800にん以上いじょうくなりました

label.tran_page Berdasarkan keterangan dari pasukan militer myanmar, hingga sore hari pada dua hari setelah gempa, lebih dari 2800 orang meninggal dunia.
370にんぐらいどこにいるかわかっていません
label.tran_page Keberadaan 370 orang belum diketahui.

日本にっぽんから、医者いしゃ看護師かんごしなど32にんがミャンマーにきました

label.tran_page Jepang mengirim 32 dokter, perawat, dan bantuan lain ke Myanmar.
医者いしゃ1ひとりは、「地震じしんこってから時間じかんぎて、あつさなど病気びょうきえるかもしれません
label.tran_page Salah satu dokter mengungkapkan, "Beberapa jam setelah terjadi gempa, disebabkan suhu panas dan sebagainya, penyakit berkemungkinan bertambah.
おおひとたすけたいです」とはなしました
label.tran_page Saya ingin menyelamatkan banyak orang."

医者いしゃ看護師かんごしなどは、2週間しゅうかんぐらい、けがをしたひとなどを治療ちりょうします

label.tran_page Dokter, perawat, dan bantuan lain akan menyembuhkan korban terluka kurang lebih selama dua pekan.