Báo tiếng Nhật: ローマ教皇気管支炎の治療のため入院　演説をした際は一部を司祭が代読

ローマ教皇きょうこう気管支炎きかんしえんの治療ちりょうのため入院にゅういん　演説えんぜつをした際さいは一部いちぶを司祭しさいが代読だいどく

Khi tôi phát biểu trước bệnh viện để điều trị viêm phế quản của Giáo hoàng, một số linh mục đọc thay.

　ローマ教皇庁きょうこうちょうの公式こうしきメディアは14日か、ローマ・カトリック教会きょうかいのフランシスコ教皇きょうこう（88）が気管支炎きかんしえんの治療ちりょうのため入院にゅういんしたと発表はっぴょうしました

Vào ngày 14, các phương tiện truyền thông chính thức từ Giáo hoàng Francis (88) của Giáo hội Công giáo La Mã tuyên bố rằng Giáo hoàng Francis (88) đã phải nhập viện để điều trị viêm phế quản.

　ローマ教皇庁きょうこうちょうの公式こうしきメディアは14日じゅうよっか、気管支炎きかんしえんの検査けんさと治療ちりょうのため、ローマ・カトリック教会きょうかいのフランスシスコ教皇きょうこうが14日じゅうよっかにローマ市内しないの病院びょういんに入院にゅういんしたと発表はっぴょうしました

Các phương tiện truyền thông chính thức cho Giáo hoàng Rome sẽ vào ngày 14, và Giáo hoàng Cisco, một nhà thờ Công giáo Pháp, sẽ vào ngày 14, để thử nghiệm và điều trị viêm phế quản.

ローマ・カトリック教会きょうかい　フランシスコ教皇きょうこう
「司祭しさいに読よみ続つづけてもらいます

Nhà thờ Công giáo La Mã hôm nay Giáo hoàng Francis: Tôi hy vọng bạn sẽ tiếp tục đọc như một linh mục.

私わたしは気管支炎きかんしえんのため、まだ（読よむことが）できないからです

Tôi chưa thể đọc nó vì tôi bị viêm phế quản.

次回じかいは読よめることを願ねがっています」

　フランシスコ教皇きょうこうは先週せんしゅうから気管支炎きかんしえんを患わずらっていて、12日にちに市民しみんの前まえで演説えんぜつをした際さいは一部いちぶを司祭しさいが代読だいどくしていました

Tôi hy vọng bạn đọc nó vào lần tới. Giáo hoàng Francis bị viêm phế quản tuần trước, và khi ông có bài phát biểu trước ngày thứ 12 của công dân, ông là một người bị một phần về viêm phế quản. Linh mục khác đọc thay ông.

　14日じゅうよっかの午前中ごぜんちゅうにスロバキアの首相しゅしょうと会談かいだんし、その後ご、病院びょういんに向むかいました

Chúng tôi đã gặp Thủ tướng Slovak Shusho suốt buổi sáng vào ngày 14, và sau đó đến bệnh viện.

　アルゼンチンで生うまれたフランシスコ教皇きょうこうは、初はつの南米出身なんべいしゅっしん・イエズス会出身かいしゅっしんのローマ教皇きょうこうです

Giáo hoàng Francis, sinh ra ở Argentina, có nguồn gốc từ Nam Mỹ và có nguồn gốc từ Dòng Tên.

　2013年ねんに就任しゅうにんして以降いこう、政治的せいじてきな発信はっしんを積極的せっきょくてきに行おこなっていて、11日にちには、アメリカ大統領だいとうりょうが進すすめる不法移民ふほういみんの強制送還きょうせいそうかんについて「違法いほうな滞在状態たいざいじょうたいにあるという理由りゆうだけで、犯罪行為はんざいこういと同一視どういちしする考かんがえには同意どういできない」などと批判ひはんしています

Kể từ khi nhậm chức vào năm 2013, ông đã tích cực làm việc về truyền thông thúc đẩy chính trị, và vào ngày 11, Tổng thống Hoa Kỳ sẽ thúc đẩy những người nhập cư bất hợp pháp. xác định các hành vi tội phạm với hoạt động tội phạm đơn giản vì nó là bất hợp pháp trong tình trạng ở lại.