トヨタ、アメリカで車の値段を7月から上げます

토요타, 미국에 자동차의 가격을 7월부터 올립니다.

토요타, 미국에 자동차의 가격을 7월부터 올립니다.
トヨタ自動車は、アメリカで売る車の値段を上げることを決めました

토요타자동차는, 미국에 팔 자동차의 가격을 올리기로 정했습니다.

토요타자동차는, 미국에 팔 자동차의 가격을 올리기로 정했습니다.
トヨタは、来月からトヨタの車の値段を平均270ドル、レクサスの値段を平均208ドル上げます

토요타는, 작년부터 토요타의 자동차의 가격을 평균 270달러, 렉서스의 가격을 평균 208달러 올립니다.

토요타는, 작년부터 토요타의 자동차의 가격을 평균 270달러, 렉서스의 가격을 평균 208달러 올립니다.
日本円で4万円ぐらいと3万円ぐらいです

일본 돈으로 4만엔 정도에서 3만엔 정도입니다.

일본 돈으로 4만엔 정도에서 3만엔 정도입니다.
アメリカのトランプ大統領は、アメリカの会社を守るために、外国の会社が売る鉄やアルミニウムにかける税金を上げました

미국의 트럼프 대통령은 미국의 회사를 지키기 위해, 외국의 회사가 팔 철이나 알루미늄에 걸 세금을 올렸습니다.

미국의 트럼프 대통령은 미국의 회사를 지키기 위해, 외국의 회사가 팔 철이나 알루미늄에 걸 세금을 올렸습니다.
このため、車の会社が値段を上げることが続いています

이 때문에, 자동차의 회사가 가격을 올리는 것이 계속 되었습니다.

이 때문에, 자동차의 회사가 가격을 올리는 것이 계속 되었습니다.
トヨタは「毎年、値段を変えています

토요타는「매년, 가격을 정정하고 있습니다.

토요타는「매년, 가격을 정정하고 있습니다.
車を作るためのコストが上がったことなどを考えて決めました」と話しています

자동차를 만들기 위한 비용이 올리간 것 등을 생각해서 정했습니다.」말했습니다.

자동차를 만들기 위한 비용이 올리간 것 등을 생각해서 정했습니다.」말했습니다.