2025年 世界で住みやすい町ランキング 1位はコペンハーゲン、大阪は7位

Xếp hạng thị trấn dễ sống trên thế giới năm 2025, vị trí thứ nhất là Copenhagen, Osaka ở vị trí thứ 7.

Xếp hạng thị trấn dễ sống trên thế giới năm 2025, vị trí thứ nhất là Copenhagen, Osaka ở vị trí thứ 7.
世界で一番住みやすいまちについてのニュースです

Thời sự về thị trấn dễ sống nhất trên thế giới.

Thời sự về thị trấn dễ sống nhất trên thế giới.
イギリスの会社が、今年、世界で一番住みやすいまちはどこかを調べました

Công ty Anh Quốc năm nay đã điều tra xem ở đâu là thị trấn dễ sống nhất.

Công ty Anh Quốc năm nay đã điều tra xem ở đâu là thị trấn dễ sống nhất.
150以上のまちが、安全、病院、文化、教育などで点数をもらいました

Có hơn 150 thị trấn đã nhận được điểm số về sự an toàn, y tế, văn hóa, giáo dục...

Có hơn 150 thị trấn đã nhận được điểm số về sự an toàn, y tế, văn hóa, giáo dục...
1番はデンマークのコペンハーゲンでした

Đứng ở vị trí thứ nhất là Copenhagen của Đan Mạch

Đứng ở vị trí thứ nhất là Copenhagen của Đan Mạch
安全や教育などの点数が高くて、去年までの2位から上がりました

Điểm số cao về sự an toàn và giáo dục..., cho đến năm ngoái đã đứng vị trí thứ 2.

Điểm số cao về sự an toàn và giáo dục..., cho đến năm ngoái đã đứng vị trí thứ 2.
2番はオーストリアのウィーンと、スイスのチューリヒでした

Xếp thứ 2 là Vienna của Áo và sau đó là Zurich của Thụy Sĩ.

Xếp thứ 2 là Vienna của Áo và sau đó là Zurich của Thụy Sĩ.
ウィーンは、最近テロが起こりそうになったことがあって、1番から下がりました

Vienna thì dạo gần đây có xảy ra việc khủng bố vì vậy đã rớt xuống từ vị trí thứ nhất.

Vienna thì dạo gần đây có xảy ra việc khủng bố vì vậy đã rớt xuống từ vị trí thứ nhất.
4番はオーストラリアのメルボルンでした

Xếp vị trí thứ 4 là Melbourne của Úc.

Xếp vị trí thứ 4 là Melbourne của Úc.
文化や、生活に必要な建物などが高く評価されました

Đã được đánh giá cao về văn hóa và các tòa nhà cần thiết cho cuộc sống.

Đã được đánh giá cao về văn hóa và các tòa nhà cần thiết cho cuộc sống.
日本のまちは、入りませんでした

Các thị trấn của Nhật thì đã không có vào .

Các thị trấn của Nhật thì đã không có vào .