アメリカの海の近くでマイクロプラスチックが多いと、健康に悪いかもしれません

美國大海附近的許多微塑料可能對您的健康不利

美國大海附近的許多微塑料可能對您的健康不利
海や川などに、マイクロプラスチックと呼ぶ、小さなプラスチックのごみが増えています

小型塑料廢物(稱為微塑料)在海洋和河流中正在增加。

小型塑料廢物(稱為微塑料)在海洋和河流中正在增加。
アメリカの研究チームは、海の水にどのくらいマイクロプラスチックがあるか調べました

美國研究人員已經調查了海水中有多少微型塑料。

美國研究人員已經調查了海水中有多少微型塑料。
そして、海の近くに住んでいる人がどんな病気になりやすいか調べました

然後,我們研究了居住在海附近的人是什麼樣的疾病。

然後,我們研究了居住在海附近的人是什麼樣的疾病。
その結果、マイクロプラスチックが多い海の近くに住んでいる人は、少ない海の近くに住んでいる人より、糖尿病や脳卒中になる危険が高いことがわかりました

結果表明,與生活在大量微型塑料的海洋附近的人相比,生活在大量微型塑料的海洋附近的人們患糖尿病和中風的風險更高。

結果表明,與生活在大量微型塑料的海洋附近的人相比,生活在大量微型塑料的海洋附近的人們患糖尿病和中風的風險更高。
研究チームは「マイクロプラスチックは、飲み物や食べ物、空気の中にもあります

研究小組說:“在飲料,食物和空氣中也發現了微塑料。

研究小組說:“在飲料,食物和空氣中也發現了微塑料。
人の体にどんな影響があるか、もっと調べる必要があります」と話しています

我們需要更多地研究影響人體的影響。”

我們需要更多地研究影響人體的影響。”