暑さが続く 気象庁「鹿児島県の奄美地方で梅雨が終わった」

夏天時節,日本氣象廳發布「鹿兒島縣奄美地區的梅雨季節結束

夏天時節,日本氣象廳發布「鹿兒島縣奄美地區的梅雨季節結束

19日酷暑也持續下去

19日酷暑也持續下去
岐阜県多治見市や群馬県桐生市、愛知県名古屋市など、いろいろな所で3日続けて35°C以上になりました

岐阜縣多治見市、群馬縣桐生市、愛知縣名古屋市等、許多地方連續三日高達35度以上高溫。

岐阜縣多治見市、群馬縣桐生市、愛知縣名古屋市等、許多地方連續三日高達35度以上高溫。
気象庁はきょう、鹿児島県の奄美地方では梅雨が終わったようだと言いました

日本氣象廳在今天發佈,鹿兒島縣奄美地區的梅雨季節已結束。

日本氣象廳在今天發佈,鹿兒島縣奄美地區的梅雨季節已結束。
いつもの年より10日、去年より3日早くなっています

梅雨季節的結束比起往年早了10天、比起去年早了3天。

梅雨季節的結束比起往年早了10天、比起去年早了3天。
暑い日が続いて、熱中症のようになって亡くなる人が増えています

酷暑仍持續,疑似中暑而身亡的民眾也日漸增加

酷暑仍持續,疑似中暑而身亡的民眾也日漸增加
熱中症にならないように、エアコンを使ったり水をよく飲んだりしてください

為了避免中暑,請大家開啟冷氣、多喝水。

為了避免中暑,請大家開啟冷氣、多喝水。