日本の世界競争力{ランキング}は35位になりました

Japan's global competitiveness ranking has reached 35th place.

Japan's global competitiveness ranking has reached 35th place.
世界で会社を経営するのにいい国はどこか、{ランキング}が発表になりました

A good country for managing a company in the world, the {ranking} has been announced.

A good country for managing a company in the world, the {ranking} has been announced.
{スイス}の学校が、世界の69の国や地域について調べました

Schools in Switzerland have looked into the 69 countries around the world, Kuniya Region.

Schools in Switzerland have looked into the 69 countries around the world, Kuniya Region.
日本は35位で、去年より3つ上がりました

Japan Nihon ranked 35th, three years above Kyonen last year.

Japan Nihon ranked 35th, three years above Kyonen last year.
日本は、会社が変わることができる力が十分ではないため、台湾やシンガポールなどに負けていると説明しています

Japan's Nihon explains that it is not sufficiently strong enough to change the company's crouching, so it is owed to Taiwan and Singapore.

Japan's Nihon explains that it is not sufficiently strong enough to change the company's crouching, so it is owed to Taiwan and Singapore.
1位は{スイス}、2位はシンガポール、3位は香港でした

1st place was {Switzerland}, 2nd place was Singapore, and 3rd place was Hong Kong

1st place was {Switzerland}, 2nd place was Singapore, and 3rd place was Hong Kong