Journal japonais
卑弥呼ひみこ時代じだいいぬ復元ふくげんされました
2025-04-23 07:10:30
Traduction
Anonymous 01:04 23/04/2025
0 0
Ajouter une traduction
卑弥呼ひみこ時代じだいいぬ復元ふくげんされました
label.tran_page Un chien de l’ère Himiko a été restauré
奈良ならけん桜井さくらいし遺跡まきむくいせきで、1800ねんまえいぬほねつかりました
label.tran_page Un os de chien de 1800 ans a été trouvé aux ruines de Yomumu à Sakurai City, Nara Prefecture
邪馬台国やまたいこく女王じょおう卑弥呼ひみこんでいた可能かのうせいあるところです
label.tran_page C’est là que Himiko, la reine de Yamataikoku, a peut-être vécu là-bas.
専門せんもんかほね調しらべて、いぬ模型もけいつくりました
label.tran_page Les experts ont examiné les os et créé un modèle du chien
いぬからだながさが58cmぐらいで、1さいはんぐらいのめす可能かのうせいたかいです
label.tran_page Les chiens mesurent environ 58 cm de long et ont probablement environ 1,5 ans.
専門せんもんかは「卑弥呼ひみここのいぬ可能かのうせい十分じゅうぶんあります
label.tran_page Les experts disent: ”Il est tout à fait possible que Himiko ait vu ce chien.
さわったかもしれません」とはなしています
label.tran_page Peut-être que je l’ai touché. ”