일본 신문
気象庁きしょうちょう「6がつと7がつはいつもとしよりあつくなりそう
2025-04-24 19:30:00
번역
종혁 신 05:04 23/04/2025
0 0
번역 추가
気象庁きしょうちょう「6がつと7がつはいつもとしよりあつくなりそう
label.tran_page 기상청 “6월과 7월은 평소보다 더워질 것 같다”

気象庁きしょうちょうは、5がつから7がつまでの天気てんき気温きおんどうなる発表はっぴょうしました

label.tran_page 기상청은 5월부터 7월까지 날씨와 기온이 어떻게 될지 발표

日本にっぽんあたたかい空気くうきはいりやすくなって、気温きおんたかくなりそうです

label.tran_page 일본에 따뜻한 공기가 들어가기 쉽고, 기온은 높아질 것 같습니다.

とく、6がつと7がつは、日本にっぽん全部ぜんぶ場所ばしょいつもとしよりあつくなりそうです

label.tran_page 특히 6월과 7월은 일본의 모든 장소에서 평소보다 더워질 것 같습니다.

去年きょねんなつは、危険きけんあつさがつづきましたが、今年ことし去年きょねんよりはあつくないとかんがえています

label.tran_page 작년 여름은 위험한 더위가 계속되었지만 올해는 작년보다 뜨겁지 않다고 생각합니다.

あめは、北海道ほっかいどう東北とうほくで、とく6がつと7がつはいつもとしよりおおそうです

label.tran_page 비는 홋카이도와 도호쿠에서 특히 6 월과 7 월은 평소보다 많이 내릴 것 같습니다.

そのほか場所ばしょでは、いつもとしおなぐらいそうです

label.tran_page 그 밖의 장소에서는, 평소의 해와 같은 정도 내릴 것 같습니다