エリザベス女王のためのコーギーレース

엘리자베스 여왕을 위한 코기 레이스

엘리자베스 여왕을 위한 코기 레이스
イギリスのスコットランドで19日、犬のコーギーのレースがありました

영국의 스코틀랜드에서 19일, 코기의 레이스가 있었습니다.

영국의 스코틀랜드에서 19일, 코기의 레이스가 있었습니다.
コーギーは、イギリスが原産で、足が短い犬です

웰시코기는 영국이 원산이며, 다리가 짧은 개입니다.

웰시코기는 영국이 원산이며, 다리가 짧은 개입니다.
レースには16匹のコーギーが出ました

레이스에는 16마리의 코기가 나왔습니다.

레이스에는 16마리의 코기가 나왔습니다.
70mのコースを一生懸命走って、途中でほかのコーギーにぶつかってしまう犬もいました

70m의 코스를 열심히 달리며, 도중에 다른 코기에게 부딪히는 개도 있었습니다.

70m의 코스를 열심히 달리며, 도중에 다른 코기에게 부딪히는 개도 있었습니다.
優勝したのは4歳のジュノでした

우승자는 4세의 쥬노였습니다.

우승자는 4세의 쥬노였습니다.
ジュノはトロフィーとおやつをもらいました

쥬노는 트로피와 간식을 받았습니다.

쥬노는 트로피와 간식을 받았습니다.
ジュノの飼い主は「レースのために、海の近くでカモメを追いかける練習をしました」と話しました

쥬노의 주인은 레이스를 위해서, 바다 가까이에서 갈매기를 쫓는 연습을 했습니다. 라고 이야기 했습니다.

쥬노의 주인은 레이스를 위해서, 바다 가까이에서 갈매기를 쫓는 연습을 했습니다. 라고 이야기 했습니다.
このレースは、イギリスのエリザベス女王のために始まりました

이 레이스는, 영국의 엘리자베스 여왕을 위해서 시작되었습니다.

이 레이스는, 영국의 엘리자베스 여왕을 위해서 시작되었습니다.
エリザベス女王はコーギーが好きで、たくさん飼っていました

엘리자베스 여왕은 웰시코기가 좋아서, 많이 키웠습니다.

엘리자베스 여왕은 웰시코기가 좋아서, 많이 키웠습니다.