日本報紙
子どもこどものマットレスから化学物質かがくぶっしつ影響えいきょう
2025-04-19 07:10:24
翻譯
Yichun Fang 14:04 19/04/2025
0 0
添加翻譯
子どもこどものマットレスから化学物質かがくぶっしつ影響えいきょう
label.tran_page 兒童床墊中的化學物質的影響
CNNが、危険きけん化学物質かがくぶっしつについてつたえました
label.tran_page CNN告訴我們有關危險化學物質的信息
子どもこども部屋へや空気くうき調しらべると、子どもこどもわる影響えいきょうあたえる化学物質かがくぶっしつはいっていました
label.tran_page 當我看著孩子房間的空氣時,我發現有一些化學物質會對我的孩子產生負面影響。
子どもこどもベッドちかくで、とくおおつかりました
label.tran_page 大多數在兒童床附近發現
研究けんきゅうしたたちひとたちが、あたらしいマットレスを調しらべると、危険きけん化学物質かがくぶっしつはいっていました
label.tran_page 研究人員研究了新的床墊,發現它們含有危險的化學物質。
子どもこどもからだねつおもさで、マットレスから化学物質かがくぶっしつてくることがわかりました
label.tran_page 我們已經看到,由於孩子身體的熱量和重量,化學物質從床墊中出來。
この研究けんきゅうをした大学だいがく教授きょうじゅは「子どもこどものうからだとてもはや成長せいちょうします
label.tran_page 進行了這項研究的大學教授說:“兒童的大腦和身體很快就會成長。
化学物質かがくぶっしつ影響えいきょうけやすいです」とはなしています
label.tran_page 它們容易受到化學物質的影響。 ”
このマットレスはカナダでっていましたが、アメリカやメキシコでつくった材料ざいりょう使つかっていました
label.tran_page 該床墊在加拿大出售,但它是由在美國和墨西哥製造的材料製成的。
教授きょうじゅは「アメリカきたアメリカどこでもっているマットレスに、化学物質かがくぶっしつはいっているかもしれません」とはなしています
label.tran_page “北美任何地方出售的床墊可能包含化學藥品。”