日本報紙
トランプ大統領だいとうりょう関税かんぜいテーマにした中国ちゅうごくのアニメ
2025-04-19 07:10:24
翻譯
ワン 05:04 19/04/2025
0 0
添加翻譯
トランプ大統領だいとうりょう関税かんぜいテーマにした中国ちゅうごくのアニメ
label.tran_page 以川普總統關稅政策為主題的中國動畫
中国ちゅうごく新華社しんかしゃ通信つうしんは、アメリカあめりかトランプ大統領だいとうりょう関税かんぜい政策せいさく批判ひはんするアニメをつくりました
label.tran_page 中國新華社製作了一部動畫,內容是批評美國總統川普的關稅政策。
アニメは、AIのロボットが主人公しゅじんこうです
label.tran_page 這部動畫的主角是AI機器人。
名前なまえは「タリフ」で、英語えいご関税かんぜい意味いみする「タリフ」とおなじようにめます
label.tran_page 機器人叫名字塔里夫,跟英文「關稅(tariff)」的發音類似
タリフは、アメリカあめりか利益りえきまもるために、関税かんぜいどのぐらいかねはいるか計算けいさんするようにわれます
label.tran_page 塔里夫被告知要計算關稅要收取多少錢,以保護美國的利潤。
しかし関税かんぜいたかくしすぎると、仕事しごとがなくなったり、生活せいかつ必要ひつようなおかねたかくなったり、ほかのくにがもっとたか関税かんぜいをかけたりすることを心配しんぱいします
label.tran_page 但是塔里夫擔心,一旦在市場上徵收太多關稅,會變成沒有工作、生活必需品花費提高、其他國家也會提高關稅。
そして自分じぶんこわれてしまいます
label.tran_page 接著,他自己就壞掉了
新華社しんかしゃ通信つうしんは、トランプ大統領だいとうりょう関税かんぜい政策せいさくで、最後さいごこまるのはアメリカあめりかだといたいとかんがえています
label.tran_page 新華社想表達的是,川普總統的關稅政策最後會困住的,是美國自己