20歳のお祝いで配られた短い定規
스무 살 축하 선물로 나눠 준 짧은 자
스무 살 축하 선물로 나눠 준 짧은 자
新潟県上越市は、今年20歳になった人のためにお祝いの会を開きました
니가타(新新潟)현 조에쓰(上越)시는 올해 20세가 된 사람을 위해 축하 모임을 열었습니다
니가타(新新潟)현 조에쓰(上越)시는 올해 20세가 된 사람을 위해 축하 모임을 열었습니다
市は、会に来た1369人に15cmの定規をプレゼントしました
시는 모임에 온 1369명에게 15cm 자를 선물했습니다
시는 모임에 온 1369명에게 15cm 자를 선물했습니다
しかし、会に来た人から「長さが短い」と連絡がありました
그러나 모임에 온 사람으로부터 길이가 짧다고 연락이 왔습니다
그러나 모임에 온 사람으로부터 길이가 짧다고 연락이 왔습니다
市が調べると、定規の長さが148mmで、2mm短いことがわかりました
시가 조사한 결과, 자의 길이가 148mm로, 2mm 짧은 것으로 나타났습니다
시가 조사한 결과, 자의 길이가 148mm로, 2mm 짧은 것으로 나타났습니다
定規を作った会社によると、レーザーで印刷するときに問題があったということです
자를 만든 회사에 의하면, 레이저로 인쇄할 때 문제가 있었다고 합니다
자를 만든 회사에 의하면, 레이저로 인쇄할 때 문제가 있었다고 합니다
会社は、短い定規を正しい長さのものと取り換えることにしています
회사는 짧은 자를 올바른 길이의 자로 교체하기로 하고 있습니다.||박병제||
회사는 짧은 자를 올바른 길이의 자로 교체하기로 하고 있습니다.||박병제||
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
