일본 신문
スーパーのコメの値段ねだんが14しゅうつづけてがる
2025-04-15 07:10:26
번역
박병제 10:04 15/04/2025
0 0
번역 추가
スーパーのコメの値段ねだんが14しゅうつづけてがる
label.tran_page 슈퍼마켓 쌀값이 14주 연속 오르다
農林水産省のうりんすいさんしょうによると、スーパーでっているこめ値段ねだんが、14週間しゅうかんつづけてがっています
label.tran_page 농림수산성에 따르면 슈퍼마켓에서 팔고 있는 쌀값이 14주째 오르고 있습니다
日本にほんのスーパー1000てんぐらいっているこめ値段ねだん調しらべました
label.tran_page 일본의 1000개 정도의 수퍼마켓에서 파는 쌀의 가격을 조사했습니다
4がつ6までの1週間しゅうかん平均へいきん値段ねだんは、5kgで4214えんでした
label.tran_page 4월 6일까지의 1주일간의 평균 가격은 5kg에 4,214엔이었습니다
まえしゅうより8えんがりました
label.tran_page 전 주보다 8엔 올랐습니다
政府せいふは、こめ値段ねだんがらないように、くにっているこめはじめました
label.tran_page 정부는 쌀값이 오르지 않도록 국가가 가지고 있는 쌀을 팔기 시작했습니다
農林水産省のうりんすいさんしょう大臣だいじんは、4がつ10ごろからおおくのみせならぶとっています
label.tran_page 농림수산성 장관은 4월 10일경부터 많은 가게에서 줄을 선다고 합니다
そしてこめ値段ねだんがるまでには、すこ時間じかんが{か}かるとっています
label.tran_page 그리고 쌀값이 떨어질때까지는 시간이 조금 걸린다고 합니다.n||박병제||