鹿児島県の奄美地方で梅雨が始まった

카고시마현의 아마미지방에서 장마가 시작됐다

카고시마현의 아마미지방에서 장마가 시작됐다
気象庁は19日、鹿児島県の奄美地方で梅雨が始まったようだと言いました

기상청은 19일, 카고시마현의 아마미지방에서 장마가 시작됐다고 말했습니다

기상청은 19일, 카고시마현의 아마미지방에서 장마가 시작됐다고 말했습니다
梅雨は、夏が始まる前の雨の季節です

장마는, 여름이 시작되기 전에 비의 계절입니다

장마는, 여름이 시작되기 전에 비의 계절입니다
いつもの年は南から梅雨が始まります

매년은 남쪽에서 장마가 시작됩니다

매년은 남쪽에서 장마가 시작됩니다
奄美地方は、16日に梅雨が始まった九州南部より南にあります

아마미지방은, 16일에 장마가 시작되어 규슈남부보다 남쪽에 있습니다

아마미지방은, 16일에 장마가 시작되어 규슈남부보다 남쪽에 있습니다
奄美地方が九州南部より遅く梅雨が始まったことは、70年ぐらいありませんでした

아마미지방이 규슈남부보다 늦게 장마가 시작된것은, 70년정도 없었습니다

아마미지방이 규슈남부보다 늦게 장마가 시작된것은, 70년정도 없었습니다
もっと南の沖縄地方では、まだ梅雨は始まっていません

더 남쪽의 오키나와지방은, 아직 장마가 시작되지않았습니다

더 남쪽의 오키나와지방은, 아직 장마가 시작되지않았습니다