母の日の花が高くなる

Hoa tăng giá vào ngày của mẹ

Hoa tăng giá vào ngày của mẹ
「母の日」は 花屋が 忙しい 日です

Các cửa hàng hoa rất bận rộn vào ngày của mẹ

Các cửa hàng hoa rất bận rộn vào ngày của mẹ
でも、今年は 花の 値段が 高く なりました

Nhưng năm nay thì giá hoa đã tăng

Nhưng năm nay thì giá hoa đã tăng
アメリカの トランプ大統領が 関税を かけたからです

Vì Thủ tướng của mỹ thì đã đánh thuế quan

Vì Thủ tướng của mỹ thì đã đánh thuế quan
だから、花を 買う人が 少なく なりました

Vì vậy người mua hoa cũng ít đi

Vì vậy người mua hoa cũng ít đi
アメリカで 売る 花の 80%は 他の 国から 来ます

Ở mỹ 80% là hoa từ các nước khác

Ở mỹ 80% là hoa từ các nước khác
コロンビアや エクアドルです

Là Colombia và ekuadoru

Là Colombia và ekuadoru
関税で 花の 値段が 上がりました

Ở thuế quan giá hoa đã tăng

Ở thuế quan giá hoa đã tăng
母の日に 花を 買う人は 14% 減りました

Vào ngày của mje thì tỉ lệ mua hoa đã giảm xuống còn 14%

Vào ngày của mje thì tỉ lệ mua hoa đã giảm xuống còn 14%