アメリカの新しいガザ支援計画、住民の６０％しか助けられない
America’s new Gaza support plan helps only 60% of residents
America’s new Gaza support plan helps only 60% of residents
アメリカとイスラエルは、ガザ地区の人たちを助ける新しい支援計画を作りました
The US and Israel have created new support plans to help people in the Gaza Strip
The US and Israel have created new support plans to help people in the Gaza Strip
しかし、この計画では、最初はガザの人の６０％ぐらいしか食べ物や必要な物をもらうことができます
However, this plan will initially only get about 60% of Gaza people with food and needs.
However, this plan will initially only get about 60% of Gaza people with food and needs.
アメリカの大使は、「まず始めることが大切です
The American ambassador said, ”It’s important to start first.”
The American ambassador said, ”It’s important to start first.”
これから少しずつ助ける人を増やします」と言いました
I’ll gradually increase the number of people I can help.”
I’ll gradually increase the number of people I can help.”
この支援は、アメリカが作った新しい団体が行います
This support will be provided by a new organization created by the United States.
This support will be provided by a new organization created by the United States.
イスラム組織ハマスが物を取れないようにして、４つの場所で食べ物や薬、衛生用品を配ります
Hamas, the Islamic organization, will not be able to take things out, and will distribute food, medicine and hygiene products in four places.
Hamas, the Islamic organization, will not be able to take things out, and will distribute food, medicine and hygiene products in four places.
ここで助けられるのは、約１２０万人です
About 1.2 million people can help here
About 1.2 million people can help here
しかし、国連や多くの支援団体は、この計画に反対しています
However, the United Nations and many aid groups are opposed to the plan.
However, the United Nations and many aid groups are opposed to the plan.
かれらは「この計画では、ガザの全ての人を助けることができません」と言っています
They say, ”This plan cannot help everyone in Gaza.”
They say, ”This plan cannot help everyone in Gaza.”
また、ガザの人たちが住んでいる場所から出て行かなくてはいけなくなるかもしれないと心配しています
I’m also worried that I might have to leave where Gaza people live.
I’m also worried that I might have to leave where Gaza people live.
ハマスも「この計画はガザの人たちを苦しめるものだ」と言っています
Hamas also said, ”This plan will torment the people of Gaza.”
Hamas also said, ”This plan will torment the people of Gaza.”
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
