マクドナルドのレジ袋が新しくなります

McDonald’s plastic bags are now available

McDonald’s plastic bags are now available
日本のマクドナルドは、持ち帰りのレジ袋をもっと環境にやさしいものにします

McDonald’s in Japan makes take-out plastic bags more environmentally friendly

McDonald’s in Japan makes take-out plastic bags more environmentally friendly
今までのレジ袋は、植物から作られたバイオマスプラスチックが50%使われていましたが、これからは95%使うようにします

Until now, 50% of the plastic bags were made from plants, but from now on, we will use 95% of the plastic bags.

Until now, 50% of the plastic bags were made from plants, but from now on, we will use 95% of the plastic bags.
まず、長崎県の23の店で6月14日から始めて、あとで全国の店でも使います

First, we will start at 23 stores in Nagasaki Prefecture on June 14th, and will be used at stores across the country later.

First, we will start at 23 stores in Nagasaki Prefecture on June 14th, and will be used at stores across the country later.
この新しいレジ袋を使うことで、1年に約3900トンの温室効果ガスを減らすことができます

Using this new plastic bag will reduce greenhouse gases by approximately 3900 tons per year

Using this new plastic bag will reduce greenhouse gases by approximately 3900 tons per year
また、長崎県の店では、今までレジ袋が有料でしたが、これからはまた無料になります

Furthermore, in stores in Nagasaki Prefecture, plastic bags were previously paid, but now they will be free.

Furthermore, in stores in Nagasaki Prefecture, plastic bags were previously paid, but now they will be free.