Japanese newspaper
クルーズせんなぜどんどんおおきくなるのか
2025-05-09 07:10:27
Translation
M E 03:05 09/05/2025
0 0
Add translation
クルーズせんなぜどんどんおおきくなるのか
label.tran_page Why are cruise ships steadily getting bigger?
最近さいきん、クルーズせんとてもおおきくなっています
label.tran_page Cruise ships have been getting bigger and bigger recently.
たとえば、2024にせんにじゅうよねん1いちがつに「アイコン・オブ・ザ・シーズ」という世界せかい一番いちばんおおきいクルーズせんができました
label.tran_page For example, in January of 2024, a ship named "Icon of the Seas" was finished as the largest cruise ship in the world.
このふねながさがやく365{メートル}もあります
label.tran_page The length of the ship is about 365 meters.
たくさんひとこのふね写真しゃしんて、「どうしてこんなにおおきなふねうみかぶの?」とびっくりしました
label.tran_page Many people took photos of the ship and were surprised at how a ship that big was able to float.
クルーズせん会社かいしゃは「おおきいふねのほうがいい」とかんがえています
label.tran_page The cruise ship company seems to prefer bigger and bigger ships.
だから今年ことしあたらしいおおきなクルーズせんたくさんつくられています
label.tran_page So, this year they are continuing to make more large cruise ships.
たとえば、「ノルウェージャン・アクア」というふねは3600にんることができます
label.tran_page For example, the "Norweigan Aqua" can carry 3,600 people.
「MSCワールド・アメリカ」はやく333{メートル}で、6762にんれます
label.tran_page The "MSC World America" is about 333 meters long and can carry 6,762 people.
これからもっとおおきなふねつくられる予定よていです
label.tran_page The company is planning to continue making even bigger ships.
おおきなクルーズせんには、プールやウォータースライダー、たくさんレストランがあります
label.tran_page Large cruise ships can carry pools, water slides, and even restaurants.
まるでちいさなまちのようです
label.tran_page They are like their own little towns.
しかし、クルーズせんおおきくなると、環境かんきょうわる影響えいきょうもあります
label.tran_page However, as the cruise ships get bigger, their effect on the environment worsens.
たとえば、たくさん燃料ねんりょう使つかうので、空気くうきうみよごれることがあります
label.tran_page For example, they use large amounts of fuel, and pollute the air and ocean.
クルーズせん人気にんきこれからつづそうですが、環境かんきょうのこともかんがえなければいけません
label.tran_page It seems cruise ships are only going to get bigger, but we must also consider their effect on the environment.