日本報紙
おおきくてあじいわがき」の季節きせつになった
2025-06-13 19:27:00
翻譯
Kenny 12:06 13/06/2025
10 0
添加翻譯
おおきくてあじいわがき」の季節きせつになった
label.tran_page 又到了個頭大、口感濃鬱的「岩牡蠣」的季節。

熊本県くまもとけん天草あまくさある会社かいしゃは、「いわがき」というかいそだてています

label.tran_page 熊本縣天草市的一家公司養殖著一種名為「岩牡蠣」的貝類。

そだはじめてから4ねんおおきくなります

label.tran_page 它們的生長週期長達四年。
そのいわがきがとれる季節きせつになりました
label.tran_page 現在正是採收這些牡蠣的季節。

会社かいしゃひとは、なまべることができるように、いわがきをきれいにしてはこれています

label.tran_page 公司員工會將牡蠣清洗乾淨,然後裝進盒子裡,以便生吃。
天草あまくさいわがきは、1つ300gから400gで、とてもおおきいです
label.tran_page 天草牡蠣體型很大,每個重達300到400克。
あじくて、「うみのチーズ」とひともいます
label.tran_page 它們味道濃鬱,有人稱之為「海之起司」。

会社かいしゃひとは「ぜひなまべて、あじたのしんでください」とっています

label.tran_page 公司員工說:“請一定要嚐嚐生吃,感受一下這濃鬱的味道。”