「お年寄りがだまされないためにチームを作りましょう」

Hãy lập nhóm để bảo vệ người cao tuổi khỏi bị lừa đảo

Hãy lập nhóm để bảo vệ người cao tuổi khỏi bị lừa đảo
お年寄りがだまされて、お金などを取られることが増えています

Tình trạng người cao tuổi bị lừa đảo và mất tiền đang ngày càng tăng

Tình trạng người cao tuổi bị lừa đảo và mất tiền đang ngày càng tăng
このため専門家のグループが、お年寄りを守るためのパンフレットを作りました

Do đó một nhóm chuyên gia đã soạn ra một tờ hướng dẫn để giúp người cao tuổi tránh bị lừa đảo

Do đó một nhóm chuyên gia đã soạn ra một tờ hướng dẫn để giúp người cao tuổi tránh bị lừa đảo
60歳ぐらいになったら、家族や友達などと一緒にチームを作ることが大切だと言っています

Trong đó nói rằng khi đến độ tuổi 60 thì nên cùng gia đình hoặc bạn bè lập ra một nhóm,

Trong đó nói rằng khi đến độ tuổi 60 thì nên cùng gia đình hoặc bạn bè lập ra một nhóm,
そして、銀行の口座番号や通っている病院などを書いて伝えてほしいと言っています

đồng thời, cũng nên ghi lại và chia sẻ các thông tin như số tài khoản ngân hàng hay bệnh viện thường đến khám.

đồng thời, cũng nên ghi lại và chia sẻ các thông tin như số tài khoản ngân hàng hay bệnh viện thường đến khám.
専門家は、「パンフレットを使って、家族や友達などと相談してほしいです

Các chuyên gia mong muốn những người cao tuổi sẽ sử dụng tờ hướng dẫn và trao đổi thêm với bạn bè hoặc gia đình của họ

Các chuyên gia mong muốn những người cao tuổi sẽ sử dụng tờ hướng dẫn và trao đổi thêm với bạn bè hoặc gia đình của họ
チームでお年寄りがだまされないようにしてほしいです」と話しています

Nhóm chuyên gia nói rằng: "Họ muốn tạo nhóm để người cao tuổi không còn bị lừa đảo nữa"

Nhóm chuyên gia nói rằng: "Họ muốn tạo nhóm để người cao tuổi không còn bị lừa đảo nữa"
「お年寄りがだまされないためにチームを作りましょう」

Chúng ta hãy tạo nên một cộng đồng để những người cao tuổi không bị lừa đảo

Chúng ta hãy tạo nên một cộng đồng để những người cao tuổi không bị lừa đảo
お年寄りがだまされて、お金などを取られることが増えています

những người cao tuổi bị lừa ,việc bị lấy tiền cũng đang tăng lên

những người cao tuổi bị lừa ,việc bị lấy tiền cũng đang tăng lên
このため専門家のグループが、お年寄りを守るためのパンフレットを作りました

về vấn đề này nhóm chuyên gia thì đã tạo ra tờ rơi để bảo vệ những người cao tuổi

về vấn đề này nhóm chuyên gia thì đã tạo ra tờ rơi để bảo vệ những người cao tuổi
60歳ぐらいになったら、家族や友達などと一緒にチームを作ることが大切だと言っています

khi đã khoảng 60 tuổi , việc ở cùng bạn bè và gia đình tạo nên một nhóm là vô cùng quan trọng

khi đã khoảng 60 tuổi , việc ở cùng bạn bè và gia đình tạo nên một nhóm là vô cùng quan trọng
そして、銀行の口座番号や通っている病院などを書いて伝えてほしいと言っています

thêm nữa ,về số tài khoản ngân hàng và việc đi lại bệnh viện cũng muốn viết và truyền đạt

thêm nữa ,về số tài khoản ngân hàng và việc đi lại bệnh viện cũng muốn viết và truyền đạt
専門家は、「パンフレットを使って、家族や友達などと相談してほしいです

chuyên gia thì muốn người sử dụng thảo luận với bạn bè và gia đình về việc sử dụng tờ rơi

chuyên gia thì muốn người sử dụng thảo luận với bạn bè và gia đình về việc sử dụng tờ rơi
チームでお年寄りがだまされないようにしてほしいです」と話しています

chuyên gia muốn thông qua cộng đồng để người cao tuổi ko bị lừa

chuyên gia muốn thông qua cộng đồng để người cao tuổi ko bị lừa