九州などで強い雨 災害に十分気をつけて

要小心,以保護自己免受由於九州或其他條件而引起的強烈降雨和災難。

要小心,以保護自己免受由於九州或其他條件而引起的強烈降雨和災難。
九州などで、とても強い雨が降っています

由於九州和其他地方,雨水和糖果降雨非常強。

由於九州和其他地方,雨水和糖果降雨非常強。
気象庁によると、九州では今までにたくさんの雨が降りました

根據日本氣象局的說法,到目前為止,許多降雨和糖果都在京都

根據日本氣象局的說法,到目前為止,許多降雨和糖果都在京都
災害に十分気をつけてください

請注意災難

請注意災難
山が崩れたり低い場所に水が入ったりする所があるかもしれません

在某些地方,山脈可能會在低點的地方倒塌或爬行。

在某些地方,山脈可能會在低點的地方倒塌或爬行。
雷や急な強い風にも気をつけてください

小心閃電和突然的強風

小心閃電和突然的強風
気象庁は、10日、「関東甲信地方と北陸地方でも雨が降って梅雨が始まったようだ」と言いました

日本氣象局在10日說:“似乎雨水和糖果已經開始落在關東地區,科申·科甚因地區和霍庫里庫地區,雨季湯已經開始了。”

日本氣象局在10日說:“似乎雨水和糖果已經開始落在關東地區,科申·科甚因地區和霍庫里庫地區,雨季湯已經開始了。”
東北地方と北海道以外は、梅雨になりました

除了東北地區和北海道地區,雨季湯還到了。

除了東北地區和北海道地區,雨季湯還到了。
これから雨の日が多くなりそうです

看起來從現在開始會有更多的多雨糖果的日子

看起來從現在開始會有更多的多雨糖果的日子

[在Otooto無法聽到這個消息]

[在Otooto無法聽到這個消息]
九州などで強い雨 災害に十分気をつけて

九州地區大雨,請特別注意災害發生

九州地區大雨,請特別注意災害發生
九州などで、とても強い雨が降っています

在九州等地,正在下非常大的雨。

在九州等地,正在下非常大的雨。
気象庁によると、九州では今までにたくさんの雨が降りました

根據氣象廳的說法,九州地區至今已下了很多雨。

根據氣象廳的說法,九州地區至今已下了很多雨。
災害に十分気をつけてください

請特別注意災害發生

請特別注意災害發生
山が崩れたり低い場所に水が入ったりする所があるかもしれません

有可能會發生山崩、低窪地區積水等情況。

有可能會發生山崩、低窪地區積水等情況。
雷や急な強い風にも気をつけてください

還要注意雷電和突如其來的強風

還要注意雷電和突如其來的強風
気象庁は、10日、「関東甲信地方と北陸地方でも雨が降って梅雨が始まったようだ」と言いました

氣象廳表示,10日,「關東甲信地區與北陸地區」也下起了雨,梅雨季開始了。

氣象廳表示,10日,「關東甲信地區與北陸地區」也下起了雨,梅雨季開始了。
東北地方と北海道以外は、梅雨になりました

東北地區和北海道以外的地區也進入了梅雨季。

東北地區和北海道以外的地區也進入了梅雨季。
これから雨の日が多くなりそうです

接下來下雨的日子似乎會變多。

接下來下雨的日子似乎會變多。

這則新聞無法以音訊方式收聽

這則新聞無法以音訊方式收聽