Báo tiếng Nhật
九州きゅうしゅうなどつよあめ 災害さいがい十分じゅうぶんをつけて
2025-06-11 20:00:00
Bản dịch
Nguyễn Phi Thiên 15:06 11/06/2025
1 0
Anonymous 06:06 11/06/2025
0 0
Thêm bản dịch
九州きゅうしゅうなどつよあめ 災害さいがい十分じゅうぶんをつけて
label.tran_page Mưa to ở Kyushu và các vùng khác – Hãy hết sức chú ý đề phòng thiên tai.

九州きゅうしゅうなどで、とてもつよあめっています

label.tran_page Ở Kyushu và một số nơi khác, đang có mưa rất to.

気象庁きしょうちょうによると、九州きゅうしゅうではいままでにたくさんあめりました

label.tran_page Theo Cục Khí tượng, đến nay đã có rất nhiều mưa ở Kyushu.
災害さいがい十分じゅうぶんをつけてください
label.tran_page Hãy chú ý cẩn thận đến các thảm họa.

やまくずれたりひく場所ばしょみずはいったりするところあるかもしれません

label.tran_page Có thể có những nơi xảy ra sạt lở núi hoặc nước tràn vào chỗ trũng thấp.
かみなりきゅうつよかぜにもをつけてください
label.tran_page Hãy cẩn thận cả với sấm sét và gió mạnh bất ngờ.

気象庁きしょうちょうは、10とおか、「関東かんとう甲信こうしん地方ちほう北陸地方ほくりくちほうでもあめって梅雨つゆはじまったようだ」といました

label.tran_page Ngày 10, Cục Khí tượng cho biết: “Ở vùng Kanto-Koshin và Hokuriku cũng đã mưa và có vẻ như mùa mưa đã bắt đầu.
東北地方とうほくちほう北海道ほっかいどう以外いがいは、梅雨つゆになりました
label.tran_page Ngoại trừ vùng Tohoku và Hokkaido, các vùng khác đã vào mùa mưa.
これからあめおおくなりそうです
label.tran_page Từ giờ trở đi, có vẻ những ngày mưa sẽ nhiều lên.

このニュースおとことができません】

label.tran_page Bạn không thể nghe bản tin này bằng âm thanh