中国で大きな日本酒イベント 1000種類以上が集まる

中國的大型清酒活動:超過1000種清酒聚集。

中國的大型清酒活動:超過1000種清酒聚集。
中国でとても大きな日本酒のイベントがありました

中國有一個很大的清酒事件。

中國有一個很大的清酒事件。
このイベントには日本酒や焼酎など、1000種類以上のお酒がありました

該活動以1,000多種清酒為特色,包括清酒和Shochu。

該活動以1,000多種清酒為特色,包括清酒和Shochu。
中国は日本酒をたくさん買う国で、お金の面では一番多く、日本に次いで二番目です

中國是購買很多清酒的國家,在金錢方面是最大的國家,僅次於日本。

中國是購買很多清酒的國家,在金錢方面是最大的國家,僅次於日本。
もっと日本酒を売るために、日本と中国の80社以上の会社がイベントに来ました

來自日本和中國的80多家公司參加了這項活動,以銷售更多的清酒。

來自日本和中國的80多家公司參加了這項活動,以銷售更多的清酒。
みんなグラスを持って、お酒について話しました

每個人都戴著眼鏡,談論酒精。

每個人都戴著眼鏡,談論酒精。
中国のバイヤーは「おいしい!とてもさわやかです」「果物のようなにおいやヨーグルトのような味がします

中國買家說:“很美味!它非常令人耳目一新”,“聞起來像果實,味道像酸奶

中國買家說:“很美味!它非常令人耳目一新”,“聞起來像果實,味道像酸奶
どれも特別ですね」と言いました

一切都很特別。”

一切都很特別。”
イベントを開いたJETROによると、最近は中国の人たちが値段と質をよく考えてお酒を買うそうです

舉行了活動的Jetro表示,考慮到價格和質量,中國人正在購買酒精。

舉行了活動的Jetro表示,考慮到價格和質量,中國人正在購買酒精。
だから、数千円くらいの買いやすい日本酒が人気です

這就是為什麼日本風格很容易購買大約幾千日元的原因。

這就是為什麼日本風格很容易購買大約幾千日元的原因。