中国で大きな日本酒イベント 1000種類以上が集まる
Large Japanese Sake Event in China, more than 1000 types gathered.
Large Japanese Sake Event in China, more than 1000 types gathered.
中国でとても大きな日本酒のイベントがありました
In China a large Japanese Sake Event occured.
In China a large Japanese Sake Event occured.
このイベントには日本酒や焼酎など、1000種類以上のお酒がありました
At this event, there were more than 1000 kinds of sake, such as sake made from rice and from sweet potatoes.
At this event, there were more than 1000 kinds of sake, such as sake made from rice and from sweet potatoes.
中国は日本酒をたくさん買う国で、お金の面では一番多く、日本に次いで二番目です
China is a country that buys a large amount of sake with their money face being number one and Japan's as number 2.
China is a country that buys a large amount of sake with their money face being number one and Japan's as number 2.
もっと日本酒を売るために、日本と中国の80社以上の会社がイベントに来ました
In order to sell more Sake, more than 80 Japanese and Chinese companies came to the event.
In order to sell more Sake, more than 80 Japanese and Chinese companies came to the event.
みんなグラスを持って、お酒について話しました
Over their glass, everyone talked about sake.
Over their glass, everyone talked about sake.
中国のバイヤーは「おいしい！とてもさわやかです」「果物のようなにおいやヨーグルトのような味がします
A Chinese buyer said ,Delicious! So fresh and ,It has the taste and smell of fruits and yogurt.
A Chinese buyer said ,Delicious! So fresh and ,It has the taste and smell of fruits and yogurt.
どれも特別ですね」と言いました
Everything is special, huh
Everything is special, huh
イベントを開いたJETROによると、最近は中国の人たちが値段と質をよく考えてお酒を買うそうです
According to Jetro who opened the event, recently Chinese people are pondering the quality and price as the buy their sake.
According to Jetro who opened the event, recently Chinese people are pondering the quality and price as the buy their sake.
だから、数千円くらいの買いやすい日本酒が人気です
Therefore, easy to buy sake costing about several thousand yen are popular.
Therefore, easy to buy sake costing about several thousand yen are popular.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
