中国のドリンク店で、店員が忙しすぎて泣いてしまう

中國一間飲料店內,一名店員因過度忙碌而在哭。

中國一間飲料店內,一名店員因過度忙碌而在哭。
中国のドリンクチェーン「蜜雪冰城」のお店で、女性の店員が泣きながら仕事をしている動画が人気になりました

在一間中國的連鎖飲料店「蜜雪冰城」店內,一名女性店員一邊哭一邊工作的影片被瘋傳。

在一間中國的連鎖飲料店「蜜雪冰城」店內,一名女性店員一邊哭一邊工作的影片被瘋傳。
この動画は浙江省温州市のお店で撮られました

這個影片是在浙江省溫洲市的店內拍攝的。

這個影片是在浙江省溫洲市的店內拍攝的。
ある配達員の男性がドリンクを取りに来たとき、女性店員が一人でたくさんの注文を作っていて、泣いていることに気がつきました

一名男性外送員在取餐時,發現女店員一個人哭着製作大量訂單。

一名男性外送員在取餐時,發現女店員一個人哭着製作大量訂單。
お店の中にはたくさんの注文票が床に長く並んでいましたが、働いているのはその女性一人だけでした

店內的訂單多達地面,但只有女店員一人在處理。

店內的訂單多達地面,但只有女店員一人在處理。
配達員の男性は「泣かないで

「不要哭了,慢慢來吧。」

「不要哭了,慢慢來吧。」
ゆっくりでいいよ」と女性をはげましました

男外送員對女店員鼓勵道。

男外送員對女店員鼓勵道。
また、「同僚はまだ来ないの?」と聞くと、女性は「分かりません」と小さい声で答えました

接着問到「你的同事還沒來嗎?」「我不知道」女店員小聲地回答。

接着問到「你的同事還沒來嗎?」「我不知道」女店員小聲地回答。
この動画を見た中国のネットユーザーたちは、「お店はもっと人を増やすべきだ」「この女性はとてもがんばっている」「配達員はやさしい」といろいろな意見を書きました

中國網民看過該影片後紛紛留言表示「這店應該增加人手」「這個女店員真的十分努力」「外送員很溫柔」。

中國網民看過該影片後紛紛留言表示「這店應該增加人手」「這個女店員真的十分努力」「外送員很溫柔」。
その後、お店の関係者は「この女性は店長で、泣いていたのは忙しいからではなく、家族とけんかしたからです」と話しました

後來,飲料店相關人士説「這個女性是店內的店長,並非因為忙碌而哭,是因為與家人吵架了。」

後來,飲料店相關人士説「這個女性是店內的店長,並非因為忙碌而哭,是因為與家人吵架了。」
今、お店の本部はこのことについてまだ答えていません

至今,該店的本部還未就事件回應。

至今,該店的本部還未就事件回應。