ゾウがコンビニでおかしを食べる

大象在24小时便利店吃零食

大象在24小时便利店吃零食
タイのコンビニに2日、野生のゾウが入ってきました

2号,野生大象进入了24小时便利店

2号,野生大象进入了24小时便利店
店の人が驚いて、外に出るように言いました

吓得,店内的人说出去出去

吓得,店内的人说出去出去
しかし、ゾウは言うことを聞きませんでした

只是大象根部不听

只是大象根部不听
ゾウはおなかがすいていて、スナック菓子などを食べました

大象肚子饿了,吃了些零食,甜品之类的

大象肚子饿了,吃了些零食,甜品之类的
店の人は「ゾウは10分ぐらいいました

店员说,大象大概呆了十分钟

店员说,大象大概呆了十分钟
ゾウは菓子のコーナーにまっすぐ行って、鼻を使って10袋ぐらい食べました

大象直奔放零食的货架用鼻子大约吃了十袋零食

大象直奔放零食的货架用鼻子大约吃了十袋零食
ゾウはよくこの辺にいますが、人を傷つけることはありません

大象经常出现在这里,从来不会伤害人

大象经常出现在这里,从来不会伤害人
おやつがほしかっただけだと思います」と話しました

大概想吃零食,

大概想吃零食,
店の近くには国立公園があります

店的附近有国立公园

店的附近有国立公园
公園の人が来て、ゾウを外に出しました

公园的人来了,大象就可以自由外出了

公园的人来了,大象就可以自由外出了
ゾウが食べた菓子の値段は800バーツ、1500円ぐらいです

大象吃了800泰币,相当于1500日元

大象吃了800泰币,相当于1500日元
野生動物を守る団体は「ゾウのおやつのために払います」と言って、お金を払いました

守护野生动物园的团队付了钱

守护野生动物园的团队付了钱