中小企業の給料が4%上がる

中小企业将增加工资4%

中小企业将增加工资4%
中小企業の正社員の給料が、去年よりどのぐらい上がったかがわかりました

我们已经看到,与去年相比,中小型企业的全职员工的工资有多少。

我们已经看到,与去年相比,中小型企业的全职员工的工资有多少。
日本商工会議所などが、今年4月の給料について3000の会社に調査しました

日本工商会以及其他人在今年4月对3,000家公司进行了调查。

日本工商会以及其他人在今年4月对3,000家公司进行了调查。
正社員の給料が上がった会社は、全部の会社の70%ぐらいでした

该公司全职员工的薪水增加了所有公司的70%。

该公司全职员工的薪水增加了所有公司的70%。
給料が上がった割合は、去年より0.4%ぐらい高くなって、4%以上になりました

上升的工资百分比比去年高出0.4%,达到4%以上。

上升的工资百分比比去年高出0.4%,达到4%以上。
社員が20人以下の会社では、給料が上がった割合は3.5%ぐらいでした

在少于20名员工的公司中,工资上涨的比率约为3.5%。

在少于20名员工的公司中,工资上涨的比率约为3.5%。
日本商工会議所は「会社ができるだけ努力した結果だと思います」と話しています

日本工商会说:“我认为这是公司尽可能多的努力的结果。”

日本工商会说:“我认为这是公司尽可能多的努力的结果。”