トランプ大統領、アップルとマテルに「関税をかける」と言う

President Trump says to Apple and Mattel impose tariffs

President Trump says to Apple and Mattel impose tariffs
アメリカのトランプ大統領は、会社の人が言ったことに怒って、会社が輸入する品物に高い関税をかけると言っています

President Trump of the United States has been angry at what the company said and has said that he will impose high tariffs on goods imported by the company.

President Trump of the United States has been angry at what the company said and has said that he will impose high tariffs on goods imported by the company.
アップルのクック社長は、iPhoneをアメリカに輸出する工場を中国から{インド}に移すと言いました

Apple's CEO, Shacho, said that Kojo, a factory that exports iPhones to the US, will be relocating from China to India.

Apple's CEO, Shacho, said that Kojo, a factory that exports iPhones to the US, will be relocating from China to India.
トランプ大統領は、アメリカで売るiPhoneはアメリカで作るように言いました

President Trump has told us to make iPhones that can be sold in the US

President Trump has told us to make iPhones that can be sold in the US
そして、アメリカに輸出するiPhoneには25%の関税をかけると言いました

He also said that he would impose a 25% tariff on iPhones that export to the United States.

He also said that he would impose a 25% tariff on iPhones that export to the United States.
マテルの社長は、アメリカに輸出するおもちゃを全部アメリカで作ることはできないと言いました

Mattel's president, Shacho, said that it is not possible to make all the toys exported to the United States in the United States.

Mattel's president, Shacho, said that it is not possible to make all the toys exported to the United States in the United States.
アメリカで作ると、関税を払うよりお金がかかるからです

When you make it in the United States, it costs more money than paying tariffs.

When you make it in the United States, it costs more money than paying tariffs.
トランプ大統領は、マテルが輸出するおもちゃには100%の関税をかけると言いました

President Trump said that Mattel will impose 100% tariffs on the toys he exports.

President Trump said that Mattel will impose 100% tariffs on the toys he exports.
専門家は、トランプ大統領は関税をかけることが目的ではないと言っています

Experts say that President Trump's purpose is not to impose tariffs.

Experts say that President Trump's purpose is not to impose tariffs.
会社がトランプ大統領の言うことを聞くことが目的だと言っています

The company says its purpose is to listen to what President Trump says.

The company says its purpose is to listen to what President Trump says.