エルサレムで古い金の指輪が2つ見つかる
耶路撒冷發現兩枚古金戒指。
耶路撒冷發現兩枚古金戒指。
イスラエルのエルサレムで、2300年ぐらい前の金の指輪が見つかりました
◦ 在以色列耶路撒冷發現了一枚有2300年歷史的金戒指。
◦ 在以色列耶路撒冷發現了一枚有2300年歷史的金戒指。
赤い宝石がついています
◦ 它鑲有一顆紅色的寶石。
◦ 它鑲有一顆紅色的寶石。
指輪はとてもきれいで、発掘している人は、誰かが落としたものだと思いました
◦ 這枚戒指非常漂亮，挖掘它的人還以為是有人把它掉落的。
◦ 這枚戒指非常漂亮，挖掘它的人還以為是有人把它掉落的。
指輪は、紀元前3世紀の終わりごろから紀元前2世紀の初めごろに埋めたと考えられています
◦ 據信這枚戒指的埋藏時間是在公元前 3 世紀末至公元前 2 世紀初之間。
◦ 據信這枚戒指的埋藏時間是在公元前 3 世紀末至公元前 2 世紀初之間。
イスラエルの大学の人は「この時代のエルサレムの指輪や飾りがこんなにたくさん見つかるのは珍しいです
◦ 以色列一位大學教授說：“在耶路撒冷發現這麼多這一時期的戒指和裝飾品非常罕見。”
◦ 以色列一位大學教授說：“在耶路撒冷發現這麼多這一時期的戒指和裝飾品非常罕見。”
当時の人たちが豊かに生活していたことが分かります」と話しています
◦ “這說明當時人們的生活很富裕。”
◦ “這說明當時人們的生活很富裕。”
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
