ハーバード大学の留学生についてトランプ大統領が批判

하버드 대학의 유학생에 대하여 트럼크 대통령이비판

하버드 대학의 유학생에 대하여 트럼크 대통령이비판
アメリカのハーバード大学には、多くの留学生がいます

. 미국하버드 대학에는 , 많은 유학생이 있다.

. 미국하버드 대학에는 , 많은 유학생이 있다.
トランプ大統領は、「アメリカ人もハーバード大学に入りたいのに、留学生が多いから入れない人がいる」と言いました

. 트럼프 대동령은 '아메리카 사람로 하비드 대학에 들어가고싶는데 유학생이 많아서 들어갈 수 없는 사람이 있다고 말했다.

. 트럼프 대동령은 '아메리카 사람로 하비드 대학에 들어가고싶는데 유학생이 많아서 들어갈 수 없는 사람이 있다고 말했다.
今、ハーバード大学の学生の約30%が留学生です

지금, 하버드 대학의 학생의 약 30%가 유학생입니다.

지금, 하버드 대학의 학생의 약 30%가 유학생입니다.
トランプ大統領は、「留学生の数を15%くらいに減らすべきだ」と考えています

트럼곤 대통령은 '유학생의 수를 15% 정도로 줄일 예정이라고 생각합니다.

트럼곤 대통령은 '유학생의 수를 15% 정도로 줄일 예정이라고 생각합니다.
また、トランプ大統領は「留学生はアメリカを好きな人でなければならない」と言いました

또 트럼프 대통령은 유학생은 미국은 좋아하는 사람이어야한다고 말했습니다.

또 트럼프 대통령은 유학생은 미국은 좋아하는 사람이어야한다고 말했습니다.
そして、ハーバード大学の留学生リストをよく調べる必要があるとも話しました

그래서 하비드 대학의 유학생 리스트를 잘 조사할 필요가 있다고 말했습니다.

그래서 하비드 대학의 유학생 리스트를 잘 조사할 필요가 있다고 말했습니다.
一方、ルビオ国務長官は、中国共産党と関係がある中国人留学生や、重要な分野を勉強している中国人留学生のビザを取り消す新しい方針を発表しました

한편, 루비오 국무장관은, 공산당과 관계가 있는 중국인 유학생 , 중요한 분야를 ⑧ 공부하고 있는 중국인 유학생의 비자를 를 취소하고 새로운 방침을 발표했습니다

한편, 루비오 국무장관은, 공산당과 관계가 있는 중국인 유학생 , 중요한 분야를 ⑧ 공부하고 있는 중국인 유학생의 비자를 를 취소하고 새로운 방침을 발표했습니다
これから、中国や香港からのビザ申請も、もっと厳しく調べるそうです

이제부터 중국, 홍콩으로부터의 비자 신청도, 더욱 엄격히조사 할 것입니다.

이제부터 중국, 홍콩으로부터의 비자 신청도, 더욱 엄격히조사 할 것입니다.