アメリカの自由の女神像
Tượng nữ thần tự do của Hoa Kỳ.
Tượng nữ thần tự do của Hoa Kỳ.
自由の女神像は、アメリカ・ニューヨークにある有名なモニュメントである
Tượng nữ thần tự do là một tượng đài nổi tiếng tạo New York, Hoa Kỳ.
Tượng nữ thần tự do là một tượng đài nổi tiếng tạo New York, Hoa Kỳ.
フランスからアメリカへのプレゼントとして、1886年に建てられた
Nó là món quà Mỹ nhận được từ Pháp, được xây dựng vào năm 1886
Nó là món quà Mỹ nhận được từ Pháp, được xây dựng vào năm 1886
この像は、自由と平等のシンボルとして知られている
Được biết bức tượng này là tượng trưng cho tự do và bình đẳng
Được biết bức tượng này là tượng trưng cho tự do và bình đẳng
高さは約93メートルあり、とても大きくて目立つ
Cao khoảng 93m, rất to và bắt mắt
Cao khoảng 93m, rất to và bắt mắt
右手にはたいまつを持ち、左手には「1776年7月4日」と書かれた本を持っている
Với bên tay phải cầm đuốc, và tay trái cầm cuốn sách có ghi ' Ngày 4 tháng 7 năm 1776 '
Với bên tay phải cầm đuốc, và tay trái cầm cuốn sách có ghi ' Ngày 4 tháng 7 năm 1776 '
これはアメリカの独立の日を表している
Đó là đại diện ngày độc lập của Mỹ
Đó là đại diện ngày độc lập của Mỹ
像の足元には壊れたくさりがあり、自由への道を意味している
Dưới chân bức tượng có chiếc xích bị hỏng, mang ý nghĩa con đường dẫn đến tự do
Dưới chân bức tượng có chiếc xích bị hỏng, mang ý nghĩa con đường dẫn đến tự do
自由の女神像は、ニューヨーク港にあり、多くの観光客が訪れる人気のスポットである
Tượng nữ thần tự do nằm ở cảng New York, là địa điểm được nhiều khách du lịch yêu thích
Tượng nữ thần tự do nằm ở cảng New York, là địa điểm được nhiều khách du lịch yêu thích
エリス島と近く、アメリカに来た移民たちにとって希望のシンボルとなっていた
Gần đảo Ellis, nó trở thành biểu tượng của hy vọng cho cư dân nhập cư đến Mỹ
Gần đảo Ellis, nó trở thành biểu tượng của hy vọng cho cư dân nhập cư đến Mỹ
この像はアメリカの歴史や文化を学ぶ上で、たいせつな存在である
Tượng đài này là sự tồn tại quan trọng khi học về lịch sự và văn hóa của nước Mỹ
Tượng đài này là sự tồn tại quan trọng khi học về lịch sự và văn hóa của nước Mỹ
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
