外国人がマンションをどのくらい買っているか調べる

外國人花多少錢購買公寓大樓的調查

外國人花多少錢購買公寓大樓的調查
新しく建てたマンションの値段が高くなっています

新建公寓大樓的價格持續上漲中

新建公寓大樓的價格持續上漲中
東京23区で、平均の値段が1億円以上になっています

在東京23區,平均價格上漲至1億日圓以上

在東京23區,平均價格上漲至1億日圓以上
理由は、外国人が、住むためではなくて、売ってお金を稼ぐために買っているからだと考えている人もいます

理由是外國人不是為了住而是想要賺取賣房的價差

理由是外國人不是為了住而是想要賺取賣房的價差
そのため、国は、外国人がマンションをどのくらい買っているかを調べます

為此,國家針對外國人購買公寓大樓的價格做了調查

為此,國家針對外國人購買公寓大樓的價格做了調查
外国人がマンションを買うことは法律で問題ありません

外國人購買公寓大廈沒有法律上的問題

外國人購買公寓大廈沒有法律上的問題
しかし、売るために買う人が増えたら、もっと値段が高くなって、住みたい人がマンションを買うことができなくなるかもしれません

。但是,為了賣房而買的人增加了使得價格變得更高了,可能讓想住的人不能購買公寓大樓。

。但是,為了賣房而買的人增加了使得價格變得更高了,可能讓想住的人不能購買公寓大樓。
国は、よく調べて、どうするか考えたいと話しています

政府說在好好地調查後

政府說在好好地調查後